Lyrics and translation Christel Alsos - Make Me Happy

Oh you, you still make me happy

I think there's something burning here
Can barely breathe now, alone
We never had enough of anything
Too much empty space, alone

Where to turn to, find solutions now
Where to turn to, when I just wanna go back to end

Oh you, you still make me happy
Oh you, you still make me happy
Oh you, you, you still make me happy

This heavy smoke surrounding me
Leaves me blindfolded, again
Can't believe I didn't see it before
Kept from moving forward, again

Where to turn to, find salvation now
Where to turn to, when I don't wanna go back to end

Oh you, you still make me happy
Oh you, you still make me happy
Oh you, you, you still make me happy
You, you still make me happy

And we lost it in a heartbeat
Walking through the ashes
Trying to find some solace here
Trying to find some solace here
Trying to find some solace

Oh you, you still make me happy
Oh you, you still make me happy
Oh you, and we lost it in a heartbeat
You, you still make me happy
You, you still make me happy

О, ты, ты все еще делаешь меня счастливым.

Кажется, здесь что-то горит.
Теперь я едва могу дышать в одиночестве.
Нам всегда чего-то не хватало.
Слишком много пустоты, одиночество.

Куда обратиться, найти решение прямо сейчас?
Куда обратиться, когда я просто хочу вернуться к концу?

О, ты, ты все еще делаешь меня счастливым.
О, ты, ты все еще делаешь меня счастливым.
О, ты, ты, ты все еще делаешь меня счастливым.

Этот тяжелый дым окружает меня.
Снова оставляет меня с завязанными глазами.
Не могу поверить, что я не видел этого раньше.
Снова удерживают от движения вперед.

Куда обратиться, где найти спасение?
Куда обратиться, когда я не хочу возвращаться к концу?

О, ты, ты все еще делаешь меня счастливым.
О, ты, ты все еще делаешь меня счастливым.
О, ты, ты, ты все еще делаешь меня счастливым.
Ты, ты все еще делаешь меня счастливым.

И мы потеряли его в мгновение ока.
Иду по пеплу.
Пытаюсь найти здесь утешение.
Пытаюсь найти здесь утешение.
Пытаюсь найти утешение.

О, ты, ты все еще делаешь меня счастливым.
О, ты, ты все еще делаешь меня счастливым.
О, ты, и мы потеряли его в одно мгновение.
Ты, ты все еще делаешь меня счастливым.
Ты, ты все еще делаешь меня счастливым.