Christiaan Oyens - Vi, Não Vivi - translation of the lyrics into German
Christiaan Oyens Vi, Não Vivi

Vi, Não Vivi

Christiaan Oyens

Vi, Não Vivi - Christiaan Oyenstranslation in German




Vi, Não Vivi
Sah, erlebte nicht
Primeira vez que eu te vi
Als ich dich zum ersten Mal sah
Meu coração não fez clique
Machte mein Herz keinen Klick
E ouvi ou vi, não vivi
Und ich hörte oder sah, erlebte nicht
Seu pique, seu trique-trique
Deinen Schwung, dein Getrippel
Não vi sushi, sashimi
Sah kein Sushi, kein Sashimi
Nem eros, nem afrodite
Weder Eros noch Aphrodite
Primeira vez que eu te vi
Als ich dich zum ersten Mal sah
Primeiro vi seus limites
Sah ich zuerst deine Grenzen
Vi, não vivi
Sah, erlebte nicht
Não senti onda por ti, não senti
Spürte keine Welle für dich, spürte nicht
Nem o menor apetite
Nicht den geringsten Appetit
Não senti o tremelique
Spürte kein Zittern
Senti
Spürte
Não me deu onda por ti
Bekam keine Welle für dich
Não vivi
Erlebte nicht
Não senti frenesi
Spürte keine Raserei
Nem o menor apetite
Nicht den geringsten Appetit
Não senti tremelique
Spürte kein Zittern
Senti
Spürte
Não vi nenhum colibri
Sah keinen Kolibri
Não vi sua "bad trip"
Sah deinen "Bad Trip" nicht
Sino batendo, não ouvi
Glocke läuten, hörte ich nicht
Nem vi se havia bronquite
Sah auch nicht, ob Bronchitis da war
Sol, búzios, nós dois ali
Sonne, Muscheln, wir zwei dort
Com ares de casal 20
Mit der Aura eines Paares 20
Nem com os olhos comi
Habe dich nicht mit den Augen verschlungen
Nem "veni", nem "vidi" nem "vinci"
Weder "veni", noch "vidi", noch "vinci"
Vi, não vivi
Sah, erlebte nicht
Não senti onda por ti, não senti
Spürte keine Welle für dich, spürte nicht
Nem o menor apetite
Nicht den geringsten Appetit
Não senti o tremelique
Spürte kein Zittern
Senti
Spürte
Não me deu onda por ti
Bekam keine Welle für dich
Não vivi
Erlebte nicht
Não senti frenesi
Spürte keine Raserei
Nem o menor apetite
Nicht den geringsten Appetit
Não senti tremelique
Spürte kein Zittern
Senti
Spürte
Primeira vez que eu te vi
Als ich dich zum ersten Mal sah
Contive os meus palpites
Hielt ich meine Ahnungen zurück
Falei de rilke, leminski
Sprach von Rilke, Leminski
Assim que vi seus grafites
Sobald ich deine Graffitis sah
Vi, não vivi
Sah, erlebte nicht
Não senti onda por ti, não senti
Spürte keine Welle für dich, spürte nicht
Nem o menor apetite
Nicht den geringsten Appetit
Não senti o tremelique
Spürte kein Zittern
Senti
Spürte
Não me deu onda por ti
Bekam keine Welle für dich
Não vivi
Erlebte nicht
Não senti frenesi
Spürte keine Raserei
Nem o menor apetite
Nicht den geringsten Appetit
Não senti tremelique
Spürte kein Zittern
Senti
Spürte




Writer(s): Itamar De Assumpcao, Christiaan Oyens
Christiaan Oyens - Moska Apresenta Zoombido: Christiaan Oyens
Album
Moska Apresenta Zoombido: Christiaan Oyens
date of release
13-10-2020

1 Vi, Não Vivi
2 Ficar
3 Sentidos
Attention! Feel free to leave feedback.