Lyrics and translation Christian 21 - Hold Me

Hold Me

Hold me, oh
Don't leave me alone
No not again
I'm crying for some love
I think I need promethazine
Don't care if you thought you were doing right
Our love was so real in the end
To end all things, to end
Sometimes broken hearts like mine don't mend

It doesn't mend oh no
The shattered glass that's in my heart
Every time I'm thinking about you
I feel like I might fall apart
I hate that I'm writing down
the same old dumb bullshit again
But here you go now in my mind you're tearing that shit up again

Every Day and every Night
I know my heart will be alright
To the towers in the skies
I hope one day you might realize
Our love was so damn true
And girl I was right for you
But I'm guessing you weren't right for me
So i guess I'm moving on from you

Hold me, oh
Don't leave me alone
No not again
I'm crying for some love
I think I need promethazine
Don't care if you thought you were doing right
Our love was so real in the end
To end all things, to end
Sometimes broken hearts like mine don't mend

Hold me, oh
Don't leave me alone
No not again
I'm crying for some love
I think I need promethazine
Don't care if you thought you were doing right
Our love was so real in the end
To
end all things, to end
Sometimes broken hearts like mine don't mend

Serre-moi dans tes bras

Serre-moi dans tes bras, oh
Ne me laisse pas seul
Non, pas encore
Je pleure après de l'amour
Je crois que j'ai besoin de prométhazine
Je me fiche que tu penses avoir bien agi
Notre amour était si réel à la fin
Pour mettre fin à tout, pour en finir
Parfois les cœurs brisés comme le mien ne guérissent pas

Il ne guérit pas, oh non
Le verre brisé qui est dans mon cœur
Chaque fois que je pense à toi
J'ai l'impression que je vais m'effondrer
Je déteste écrire encore
les mêmes vieilles conneries
Mais te voilà, dans mon esprit, tu déchires tout à nouveau

Chaque jour et chaque nuit
Je sais que mon cœur ira bien
Jusqu'aux tours dans le ciel
J'espère qu'un jour tu réaliseras
Que notre amour était si vrai
Et chérie, j'étais le bon pour toi
Mais je suppose que tu n'étais pas la bonne pour moi
Alors je suppose que je passe à autre chose

Serre-moi dans tes bras, oh
Ne me laisse pas seul
Non, pas encore
Je pleure après de l'amour
Je crois que j'ai besoin de prométhazine
Je me fiche que tu penses avoir bien agi
Notre amour était si réel à la fin
Pour mettre fin à tout, pour en finir
Parfois les cœurs brisés comme le mien ne guérissent pas

Serre-moi dans tes bras, oh
Ne me laisse pas seul
Non, pas encore
Je pleure après de l'amour
Je crois que j'ai besoin de prométhazine
Je me fiche que tu penses avoir bien agi
Notre amour était si réel à la fin
Pour
mettre fin à tout, pour en finir
Parfois les cœurs brisés comme le mien ne guérissent pas