Lyrics and translation Christian 21 feat. Lil Uber - Messed Up

Messed Up

If I said that I was fine
Would you leave me alone
Would you leave me
Baby would you leave me
If I said i need you now
Would you pick up the phone
Cause I was so messed up
Baby please
Would you tell me to rest up
When I don't even need to sleep

These are the tales of a Toxic
A Toxic lover
This is a two way street
But imma talk about her
The pain she gave me
But I also gave to myself
Before I couldn't handle it
Sometimes I would get overwhelmed

They wanna ask me why
Why I picked that day
The day I dropped my album
Cause that day was her day

It's like I'm addicted to the pain
I feel that shit everyday
Don't know if that is okay

But as long as the pain's inside
I'll know that I'm still alive
Sometimes I hate my life
And I just wanna die

I can't stand no more

If I said that I was fine
Would you leave me alone
Would you leave me
Baby would you leave me
If I said i need you now
Would you pick up the phone
Cause I was so messed up
Baby please
Would you tell me to rest up
When I don't even need to sleep

Dévasté

Si je disais que j'allais bien
Me laisserais-tu seul ?
Me laisserais-tu ?
Chérie, me laisserais-tu ?
Si je disais que j'ai besoin de toi maintenant
Décrocherais-tu le téléphone ?
Parce que j'étais tellement dévasté
Chérie, s'il te plaît
Me dirais-tu de me reposer
Alors que je n'ai même pas besoin de dormir

Ce sont les récits d'une relation toxique
D'une amoureuse toxique
C'est une rue à double sens
Mais je vais parler d'elle
La douleur qu'elle m'a infligée
Mais que je me suis aussi infligée à moi-même
Avant que je ne puisse plus la gérer
Parfois, j'étais submergé

Ils veulent savoir pourquoi
Pourquoi j'ai choisi ce jour-là
Le jour où j'ai sorti mon album
Parce que ce jour-là était son jour

C'est comme si j'étais accro à la douleur
Je la ressens tous les jours
Je ne sais pas si c'est normal

Mais tant que la douleur est à l'intérieur
Je saurai que je suis encore en vie
Parfois, je déteste ma vie
Et je veux juste mourir

Je n'en peux plus

Si je disais que j'allais bien
Me laisserais-tu seul ?
Me laisserais-tu ?
Chérie, me laisserais-tu ?
Si je disais que j'ai besoin de toi maintenant
Décrocherais-tu le téléphone ?
Parce que j'étais tellement dévasté
Chérie, s'il te plaît
Me dirais-tu de me reposer
Alors que je n'ai même pas besoin de dormir