Lyrics and translation Christian Alicea - Cobarde
Como
un
cobarde
Как
трус
Fui
distanciándome
de
todo
lo
importante
Я
отдалялся
от
всего
важного
Como
un
estupido
inconsciente,
ignorante
Как
глупый
бессознательный,
невежественный
Fui
destruyendo
lo
que
más
me
hacía
volar
Я
разрушал
то,
что
больше
всего
позволяло
мне
парить
Su
dulzura
Твою
нежность
Como
un
cobarde
Как
трус
Me
hacía
creer
yo
mismo
todas
las
mentiras
Я
сам
верил
во
всю
эту
ложь
Arriesgando
que
te
fueras
algún
día
Рискуя
тем,
что
ты
однажды
уйдешь
Poniendo
todo
en
peligro
por
placer
Ставя
все
под
угрозу
ради
удовольствия
Mis
envidias
Моей
зависти
¡Cobarde!
Трус!
¡Cobarde!
Трус!
No
tuve
fuerzas
suficiente
У
меня
не
хватило
сил
Pa
enfrentar
tu
corazón
Открыть
свое
сердце
тебе
¡Cobarde!
Трус!
¡Cobarde!
Трус!
Caminando
solitario
Иду
в
одиночестве
Ayyy
amor
Ах,
любовь
моя
Wow
Wow
Ali
Ali
Ali
Alicea
Ali
Alicea
Como
un
cobarde
Как
трус
Fui
persiguiendo
las
tinieblas
de
este
mundo
Я
гнался
за
тьмой
этого
мира
Ignorando
tus
latidos
más
profundo
Игнорируя
биение
твоего
сердца
глубоко
внутри
Que
me
hablaban
de
tu
pobre
corazón
Которое
говорило
мне
о
твоем
бедном
сердце
Sin
condición
Без
условий
любящем
Como
un
cobarde
Как
трус
Llegaste
al
punto
de
negarte
y
olvidarte
Ты
дошла
до
того,
что
стала
отрицать
и
забывать
Y
me
aleje
lo
más
que
pude
sin
llamarte
А
я
ушел
как
можно
дальше,
не
звоня
тебе
Después
de
todo
lo
que
te
hice
sufrir
После
всего,
что
я
заставил
тебя
пережить
¡Cobarde!
Трус!
¡Cobarde!
Трус!
No
tuve
fuerzas
suficiente
У
меня
не
хватило
сил
Pa
enfrentar
tu
corazón
Открыть
свое
сердце
тебе
¡Cobarde!
Трус!
¡Cobarde!
Трус!
Caminando
solitario
Иду
в
одиночестве
Ayyy
amor
Ах,
любовь
моя
Como
me
duele
Как
мне
больно
Ali
Ali
Ali
Ali
Ali
alicea
Ali
Alicea
Eliot
el
mago
de
Oz
Eliot,
волшебник
из
страны
Оз
Bu
bu
Buddha
Бу
Бу
Будда
(Lo
eche
todo
a
perder
fui
un
cobarde
en
el
amor)
(Я
все
испортил,
я
был
трусом
в
любви)
Fui
un
cobarde
mami
Я
был
трусом,
малышка
Ahora
mi
vida
no
es
fácil
Теперь
моя
жизнь
нелегка
(Lo
eche
todo
a
perder
fui
un
cobarde
en
el
amor)
(Я
все
испортил,
я
был
трусом
в
любви)
Fui
esa
rueda
en
tu
camino
Я
был
той
палкой
в
твоих
колесах
Que
te
destruyo
Которая
тебя
разрушила
(Lo
eche
todo
a
perder
fui
un
cobarde
en
el
amor)
(Я
все
испортил,
я
был
трусом
в
любви)
Fui
un
cobarde
mami
Я
был
трусом,
малышка
Ahora
mi
vida
no
es
fa
fa
fácil
Теперь
моя
жизнь
неле
нелегка
(Lo
eche
todo
a
perder
fui
un
cobarde
en
el
amor)
(Я
все
испортил,
я
был
трусом
в
любви)
Si
Да
Fui
esa
rueda
en
tu
camino
que
te
destruyo
Я
был
той
палкой
в
твоих
колесах,
которая
тебя
разрушила
¡Ayy
amor!
Ах,
любовь
моя!
¡Ayy
amor!
Ах,
любовь
моя!
¡Ayy
amor!
Ах,
любовь
моя!
¡Ayy
amor!
Ах,
любовь
моя!
Fui
un
cobarde
Я
был
трусом
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.