Lyrics and translation Christian Allain - Broken Too

Broken Too

I made a wish upon a star
And blew the candle in direction of your heart
Just thinking back, it′s so bizarre
I'm standing here and holding you right in my arms
So I told her

Yeah, I aged way more than twenty-two
There′s still a lot of things I wanna do
I always feel like I'm out of time
Do you ever feel alone in a crowded room?
I see something similar in you
And I don't mean to be rude
I just wanna chance to prove that

I knew from the first time
I could see it in your eyes
Beautiful on the outside
But cut deep on the inside
You don′t have to hide how you feel
It doesn′t make you weak to show what's real
I know what you′re going through
I know cause I'm broken, too
Broken too

So I got my wish
We′re moving on
From the past that kept us down bad all along
I'm here for you
I′ll always be
Already know you
Cause I know you're just like me
Yeah

Yeah, I aged way more than twenty-two
There's still a lot of things I wanna do
I always feel like I′m out of time
Do you ever feel alone in a crowded room?
I see something similar in you
And I don′t mean to be rude
I just wanna chance to prove that

I knew from the first time
I could see it in your eyes
Beautiful on the outside
But cut deep on the inside
You don't have to hide how you feel
It doesn′t make you weak to show what's real
I know what you′re going through
I know cause I'm broken, too
Broken too

I knew from the first time
I could see it in your eyes
Beautiful on the outside
But cut deep on the inside
You don′t have to hide how you feel
It doesn't make you weak to show what's real
I know what you′re going through
I know cause I′m broken, too
Broken too

I knew from the first time
I could see it in your eyes
Beautiful on the outside
But cut deep on the inside
You don't have to hide how you feel
It doesn′t make you weak to show what's real
I know what you′re going through
I know cause I'm broken, too
I′m broken, too

Сломленный тоже

Я загадал желание на звезду,
И задул свечу, направляя ее к твоему сердцу.
Оглядываясь назад, это так странно,
Я стою здесь и держу тебя в своих объятиях.
И я сказал ей:

Да, я чувствую себя старше своих двадцати двух.
Есть еще много вещей, которые я хочу сделать.
Мне всегда кажется, что у меня не хватает времени.
Ты когда-нибудь чувствовала себя одинокой в толпе?
Я вижу в тебе что-то похожее.
И я не хочу показаться грубым,
Я просто хочу шанс доказать, что

Я знал с первого взгляда,
Я видел это в твоих глазах.
Прекрасная снаружи,
Но глубоко раненая внутри.
Тебе не нужно скрывать свои чувства,
Проявление настоящих чувств не делает тебя слабой.
Я знаю, через что ты проходишь,
Я знаю, потому что я тоже сломлен.
Тоже сломлен.

Так что мое желание сбылось.
Мы движемся дальше
От прошлого, которое так долго тяготило нас.
Я здесь ради тебя.
Я всегда буду рядом.
Я уже знаю тебя,
Потому что знаю, ты такая же, как я.
Да.

Да, я чувствую себя старше своих двадцати двух.
Есть еще много вещей, которые я хочу сделать.
Мне всегда кажется, что у меня не хватает времени.
Ты когда-нибудь чувствовала себя одинокой в толпе?
Я вижу в тебе что-то похожее.
И я не хочу показаться грубым,
Я просто хочу шанс доказать, что

Я знал с первого взгляда,
Я видел это в твоих глазах.
Прекрасная снаружи,
Но глубоко раненая внутри.
Тебе не нужно скрывать свои чувства,
Проявление настоящих чувств не делает тебя слабой.
Я знаю, через что ты проходишь,
Я знаю, потому что я тоже сломлен.
Тоже сломлен.

Я знал с первого взгляда,
Я видел это в твоих глазах.
Прекрасная снаружи,
Но глубоко раненая внутри.
Тебе не нужно скрывать свои чувства,
Проявление настоящих чувств не делает тебя слабой.
Я знаю, через что ты проходишь,
Я знаю, потому что я тоже сломлен.
Тоже сломлен.

Я знал с первого взгляда,
Я видел это в твоих глазах.
Прекрасная снаружи,
Но глубоко раненая внутри.
Тебе не нужно скрывать свои чувства,
Проявление настоящих чувств не делает тебя слабой.
Я знаю, через что ты проходишь,
Я знаю, потому что я тоже сломлен.
Я тоже сломлен.