Don Cannabis Kush - Christian Arley translation in French

Don Cannabis Kush

No shoulders on this old road
Faded lines to guide me home
I've been gone forever
Forever but not too long

Guided by a wandering heart
Eyes wide open, think it's time to start
Heading home

Stars shine brighter
The load seems lighter
The moment I cross the county line
I can't stay as long
As the memories are strong
But it feels like it's just about time
Heading home

The miles go on forever
Forever feels like yesterday
Forgiving and forgetting
Chasing the setting sun

Guided by a wandering heart
Eyes wide open, think its time to start
Heading home

Stars shine brighter
The load seems lighter
The moment I cross the county line
I can't stay as long
As the memories are strong
But it feels like it's just about time
Heading home

The stars shine brighter
The load seems lighter
The moment I cross the county line
I can't stay as long
As the memories are strong
But it feels like it's just about time
Heading home

No shoulders on this old road
Faded lines to guide me home

Don Cannabis Kush

Pas d'accotement sur cette vieille route
Des lignes effacées pour me guider vers toi
Je suis parti depuis toujours
Toujours, mais pas trop longtemps

Guidé par un cœur vagabond
Les yeux grands ouverts, je pense qu'il est temps de commencer
Revenir à toi

Les étoiles brillent plus fort
Le fardeau semble plus léger
Au moment où je franchis la limite du comté
Je ne peux pas rester aussi longtemps
Que les souvenirs sont forts
Mais j'ai l'impression que c'est le bon moment
Revenir à toi

Les kilomètres s'allongent sans fin
L'éternité ressemble à hier
Pardonner et oublier
Poursuivant le soleil couchant

Guidé par un cœur vagabond
Les yeux grands ouverts, je pense qu'il est temps de commencer
Revenir à toi

Les étoiles brillent plus fort
Le fardeau semble plus léger
Au moment où je franchis la limite du comté
Je ne peux pas rester aussi longtemps
Que les souvenirs sont forts
Mais j'ai l'impression que c'est le bon moment
Revenir à toi

Les étoiles brillent plus fort
Le fardeau semble plus léger
Au moment où je franchis la limite du comté
Je ne peux pas rester aussi longtemps
Que les souvenirs sont forts
Mais j'ai l'impression que c'est le bon moment
Revenir à toi

Pas d'accotement sur cette vieille route
Des lignes effacées pour me guider vers toi