Lyrics and translation Christian Arley feat. Dani Tapia - Sigo Siendo el Número 1

Sigo Siendo el Número 1

A que recuerdos tan bonitos
Se me vienen a la mente
Cuando todo comenzó

Tantas veces que tropezaba
Pero nunca me rajaba
Hoy sigo al píe del cañón

Y después de lo malo
Llegara lo bueno
La rueda gira
Y la suerte a mi me tocó

Un tiempo me las vi muy negras
Todo se vino pa abajó
Por envidia y por traición

Y los que a mi me señalaron
No crean que ya se salvaron
La mía va a ser mejor
Recuerden que todo
Se paga en esta vida
28 años les va a salir muy caro

La noria mi rancho querido
Nunca perdí la esperanza
De salir de esa prisión

Sigo siendo el numero 1
Rafael Caro Quintero
Y hay nueva organización
Aquel que no quiera aplacarse
Me lo aplaco
Es comprobado yo soy un hombre de acción

Ahora si que se agarren todos
Por qué venimos con todo
Y nadie nos va a detener
He regresado por lo mío
Yo soy ese de la noria
Y la humildad es mi poder

Esa es la clave
Que me llevara a la gloría
Ya me despido
Mucho gusto fue un placer

Je reste le numéro 1

Comme des souvenirs si beaux
Me reviennent à l'esprit
Quand tout a commencé

Tant de fois j'ai trébuché
Mais je n'ai jamais baissé les bras
Aujourd'hui, je suis toujours au pied du canon

Et après le mauvais
Le bon arrivera
La roue tourne
Et la chance m'est tombée dessus

Pendant un temps, j'ai vu les choses en noir
Tout s'est effondré
Par envie et par trahison

Et ceux qui m'ont pointé du doigt
Ne croient pas qu'ils sont sauvés
La mienne sera meilleure
Rappelez-vous que tout
Se paie dans cette vie
28 ans, ça va vous coûter très cher

La noria, mon ranch bien-aimé
Je n'ai jamais perdu espoir
De sortir de cette prison

Je reste le numéro 1
Rafael Caro Quintero
Et il y a une nouvelle organisation
Celui qui ne veut pas se calmer
Je le calme
C'est prouvé, je suis un homme d'action

Maintenant, accrochez-vous tous
Parce que nous venons avec tout
Et personne ne nous arrêtera
Je suis revenu pour ce qui m'appartient
Je suis celui de la noria
Et l'humilité est mon pouvoir

C'est la clé
Qui me conduira à la gloire
Je te fais mes adieux
C'était un plaisir