Lyrics and translation Christian Bautista - Kapit
Wala
na
bang
natitirang
pagmamahal?
Неужели
больше
не
осталось
любви?
Kung
dapat
nang
lumisan,
ba′t
nagtatagal?
Если
ты
умеешь
летать,
не
так
ли?
'Di
ba
nadaramang
kailangan
ka,
sinta?
Разве
это
не
обязательно,
дорогая?
Ano
bang
nangyayari
sa
′yo?
Что
случилось
со
мной?
Ba't
'di
na
madinig,
sigaw
ng
′yong
dibdib
Не
слышишь,
плачь
грудью.
Ano
ba
′tong
sinasapit?
Что
это
такое?
Huwag
kang
bibitaw,
kapit
sa
akin
Не
отпускай
меня,
держись
за
меня.
Iyan
ang
tangi
kong
hiling
Это
мое
единственное
желание.
'Di
susuko,
kakapit
sa
iyo
Сдаваясь,
я
цепляюсь
за
тебя.
Hanggang
sa
dulo,
ikaw
lang
at
ako
До
самого
конца,
только
ты
и
я.
Huwag
kang
bibitaw,
kapit,
kapit,
kapit
Не
отпускай,
держи,
держи,
держи.
Sa
akin
kumapit,
kapit,
kapit
Держись,
держись,
держись!
′Di
ba
mahihirapan
ka
'pag
umalis?
Ты
уйдешь?
Maghihintay
pa
rin
sa
′yong
pagbabalik
Все
еще
жду
твоего
возвращения.
Ako'y
nangangamba
sa
bilis
ng
′yong
pasya
Я
боюсь
быстроты
твоего
решения.
Bakit
ba
nagkakaganito?
Почему
ты
так
думаешь?
Nakatago
mong
galit
at
lungkot,
binibitbit
Ты
скрываешь
гнев
и
печаль,
цепляясь
за
них.
Dinggin
mo
sana
kahit
saglit
Вы
услышите
там
хотя
бы
мельком
Huwag
kang
bibitaw,
kapit
sa
akin
Не
отпускай
меня,
держись
за
меня.
Iyan
ang
tangi
kong
hiling
Это
мое
единственное
желание.
'Di
susuko,
kakapit
sa
iyo
Сдаваясь,
я
цепляюсь
за
тебя.
Hanggang
sa
dulo,
ikaw
lang
at
ako
До
самого
конца,
только
ты
и
я.
Huwag
kang
bibitaw,
kapit,
kapit,
kapit
Не
отпускай,
держи,
держи,
держи.
Sa
akin,
kumapit,
kapit,
kapit
Держись,
держись,
держись,
держись.
Kahit
ano
ay
gagawin
Сойдет
все
что
угодно
Ikaw
ang
dahilan,
susundan
kahit
saan
Ты-причина,
которая
последует
за
тобой
повсюду.
Huwag
sanang
mawala
sa
'kin
Не
верь
в
родню.
Ako
ay
pagbigyan,
kapit
mo
ay
higpitan
Когда
я
умру,
умрешь
и
ты.
Huwag
kang
bibitaw,
kapit
sa
akin
Не
отпускай
меня,
держись
за
меня.
Iyan
ang
tangi
kong
hiling
Это
мое
единственное
желание.
′Di
susuko,
kakapit
sa
iyo
Сдаваясь,
я
цепляюсь
за
тебя.
Hanggang
sa
dulo,
ikaw
lang
at
ako
До
самого
конца,
только
ты
и
я.
Huwag
kang
bibitaw,
kapit
(sa
akin)
Не
отпускай,
держись
(за
меня).
′Di
susuko,
kakapit
(iyan
ang
tangi
kong
hiling)
"Не
сдавайся,
цепляйся
(это
мое
единственное
желание).
Huwag
kang
bibitaw,
kapit
sa
iyo
(kapit,
kapit
kapit)
Не
отпускай,
держись
за
себя
(держись,
держись).
Hanggang
sa
dulo
kakapit
(kakapit,
kakapit,
kakapit)
До
конца
цепляйся
(цепляйся,
цепляйся,
цепляйся).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bryan Lotho, Christian Bautista
Album
Kapit
date of release
12-05-2017
Attention! Feel free to leave feedback.