Christian Bautista - Paalala Para Sa'yo - From "Still" - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christian Bautista - Paalala Para Sa'yo - From "Still"




Paalala Para Sa'yo - From "Still"
Напоминание для тебя - Из альбома "Still"
Madalas akong tahimik
Я часто молчу,
Hinahanap ang tamang salita't sandali
Ищу нужные слова и момент,
Mahayag ang damdamin
Чтобы выразить свои чувства.
Kaya naman mas mainam
Поэтому лучше
Idaan sa kanta
Выразить их в песне.
Nagsasama ang himig at letra at diwa
Мелодия, слова и смысл сливаются воедино,
Pakinggan ang damdamin
Послушай мои чувства,
Ihahayag na
Я раскрою их тебе.
Sa sandaling ito
В этот момент
Ang mundo ay sa akin
Мир принадлежит мне,
Hayaan mong iawit ko
Позволь мне спеть
Ang puso ko't damdamin
О том, что в моём сердце.
Nagbibigay paalala
Хочу напомнить тебе,
Na ikaw at ako ay
Что ты и я
Mahalaga
Важны,
(Mahalaga)
(Важны)
Minamahal
Любимы.
Mapalad ka
Ты счастливица,
May puwang sa mundo
У тебя есть место в этом мире.
Mahalaga
Важна,
(Mahalaga)
(Важна)
Minamahal
Любима.
Mapalad ka
Ты счастливица,
May puwang sa mundong ito
У тебя есть место в этом мире,
(Sa mundong ito)
этом мире)
Sa mundong ito
В этом мире,
(Sa mundong ito)
этом мире)
Sa mundong ito
В этом мире,
(Sa mundong ito)
этом мире).






Attention! Feel free to leave feedback.