Christian Burns feat. Kryder - Come Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christian Burns feat. Kryder - Come Home




Come Home
Retourne à la maison
Stay for the day
Reste pour la journée
I wanna tell you something
J'ai quelque chose à te dire
As you walk away I wanna tell you stop
Alors que tu t'en vas, j'ai envie de te dire d'arrêter
For forty nights
Pendant quarante nuits
It's getting dark in my head
Ma tête devient sombre
'Cause I want the day tonight
Parce que je veux le jour ce soir
Don't put the fire out
N'éteins pas le feu
I can be your savior
Je peux être ton sauveur
If we both stand up
Si on se lève tous les deux
If we both stand up
Si on se lève tous les deux
You've gotta come home with me
Tu dois rentrer à la maison avec moi
Come home with me, come home with me my love
Reviens à la maison avec moi, reviens à la maison avec moi, mon amour
We're gonna be whole again
On va redevenir entier
Be whole again, be whole again my love
Redevenir entier, redevenir entier, mon amour
'Cause I stood in line to tell you if we do it my way
Parce que j'ai fait la queue pour te dire que si on fait ça à ma manière
We can be winning once again
On peut gagner à nouveau
Two open eyes
Deux yeux ouverts
I'm seeing shades of glory
Je vois des nuances de gloire
As I fantasize, I don't want this to stop
Alors que je fantasme, je ne veux pas que ça s'arrête
For forty nights I'm making plans in my head
Pendant quarante nuits, je fais des plans dans ma tête
'Cause I want the day tonight
Parce que je veux le jour ce soir
Don't put the fire out
N'éteins pas le feu
I can be your savior
Je peux être ton sauveur
If we both stand up
Si on se lève tous les deux
If we both stand up
Si on se lève tous les deux
You've gotta come home with me
Tu dois rentrer à la maison avec moi
Come home with me, come home with me my love
Reviens à la maison avec moi, reviens à la maison avec moi, mon amour
We're gonna be whole again
On va redevenir entier
Be whole again, be whole again my love
Redevenir entier, redevenir entier, mon amour
'Cause i stood in line to tell you if we do it my way
Parce que j'ai fait la queue pour te dire que si on fait ça à ma manière
We can be winning once again
On peut gagner à nouveau
You've gotta come home with me
Tu dois rentrer à la maison avec moi
Come home with me, come home with me my love
Reviens à la maison avec moi, reviens à la maison avec moi, mon amour
We're gonna be whole again
On va redevenir entier
Be whole again, be whole again my love
Redevenir entier, redevenir entier, mon amour
'Cause i stood in line to tell you if we do it my way
Parce que j'ai fait la queue pour te dire que si on fait ça à ma manière
We can be winning once again
On peut gagner à nouveau





Writer(s): Christopher Knight, Christian Anthony Burns, Pascal Magdinier, Tommy Starr


Attention! Feel free to leave feedback.