Christian Burns - Kingdom Castle Ruins - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christian Burns - Kingdom Castle Ruins




Kingdom Castle Ruins
Les ruines du château du royaume
I′m sat in the ruins
Je suis assis dans les ruines
Of this run down castle
De ce château délabré
The place that we called our home
L'endroit que nous appelions notre maison
There's nothing to see here but some dust and rubble
Il n'y a rien à voir ici que de la poussière et des décombres
Our kingdom was overthrown
Notre royaume a été renversé
Ohhhhhhhh x 4
Ohhhhhhhh x 4
I′m stuck in the wasteland
Je suis coincé dans le désert
Of a life forgotten
D'une vie oubliée
The tale that was never told
L'histoire qui n'a jamais été racontée
Three cheers for forgiveness
Trois acclamations pour le pardon
For the broken promise
Pour la promesse brisée
The sales that just wouldn't hold
Les ventes qui ne tenaient pas
Take the kingdom back again
Reprends le royaume
Take the only answer
Prends la seule réponse
Take the thought of possibility
Prends la pensée de la possibilité
Build the castle back again
Rebats le château
If I could the hero
Si j'étais le héros
I would be the one to let you go
Je serais celui qui te laisserait partir
Ohhhhhhhh...
Ohhhhhhhh...
Take the kingdom back again
Reprends le royaume
Take the only answer
Prends la seule réponse
Take the thought of possibility
Prends la pensée de la possibilité
Build the castle back again
Rebats le château
If I could the hero
Si j'étais le héros
Then I would be the one to let you go
Alors je serais celui qui te laisserait partir





Writer(s): Peter Kriek, Ariaan Olieroock, Christian Burns, John Ewbank


Attention! Feel free to leave feedback.