Lyrics and translation Christian Chavez - Baby

Baby

Ya nos ha tocado estar
En este mismo lugar
Sin saber si quieres volver a empezar
Aunque te parezca igual
Esta vez es de verdad
La vida es muy corta para disfrutar
Recuerdo cuando me juraste amor
Que esto seria para siempre corazón
Pero este cuento llega a su final
Baby, no fue suficiente
La intención no compra la felicidad
Baby, nada es para siempre
Y cuesta aceptarlo lo ves
Sólo estaba escrito al revés
Intentamos platicar
Compartir la soledad
Mejorar las formas de la intimidad
No solíamos hablar
De la posibilidad
De intetar terapia motivacional
Recuerdo cuando me juraste amor
Que esto seria para siempre corazón
Pero este cuento llega a su final
Baby, no fue suficiente
La intención no compra la felicidad
Baby, nada es para siempre
Y cuesta aceptarlo lo ves
Sólo estaba escrito al revés
En los mejores recuerdos están
Cosas que nunca regresarán
Pasando está, hay sólo un recuerdo
En todo principio hay final
En la historia de la humanidad
Todo tiene su final
Baby, no fue suficiente
La intención no compra la felicidad
Baby, nada es para siempre
Y cuesta aceptarlo lo ves
Sólo estaba escrito al revés

Малышка

Мы уже бывали
В этом самом месте,
Не зная, хочешь ли ты начать всё сначала.
Даже если тебе кажется, что всё так же,
На этот раз всё по-настоящему.
Жизнь слишком коротка, чтобы наслаждаться.
Помню, как ты клялась мне в любви,
Что это будет навсегда, моя родная.
Но эта сказка подходит к концу.
Малышка, этого было недостаточно.
Намерениями счастья не купишь.
Малышка, ничто не вечно,
И это сложно принять, понимаешь?
Просто всё было написано наоборот.
Мы пытались говорить,
Делиться одиночеством,
Улучшить нашу близость.
Мы не говорили
О возможности
Попробовать мотивационную терапию.
Помню, как ты клялась мне в любви,
Что это будет навсегда, моя родная.
Но эта сказка подходит к концу.
Малышка, этого было недостаточно.
Намерениями счастья не купишь.
Малышка, ничто не вечно,
И это сложно принять, понимаешь?
Просто всё было написано наоборот.
В лучших воспоминаниях хранятся
Вещи, которые никогда не вернутся.
Всё проходит, остаётся лишь воспоминание.
У каждого начала есть конец.
В истории человечества
Всё имеет свой конец.
Малышка, этого было недостаточно.
Намерениями счастья не купишь.
Малышка, ничто не вечно,
И это сложно принять, понимаешь?
Просто всё было написано наоборот.