Lyrics and translation Christian & Cristiano - Sem Você (Ao Vivo)

Sem Você (Ao Vivo)

Sem você eu sou, o sol que deixa de brilhar
Sem você eu sou, areia que nunca viu mar
Sou passageiro apressado, que chega atrasado numa estação
Fumaça de um trem noturno, que se perde em meio a escuridão
Sou corda sem viola, sertão sem cantador
Sou ave na gaiola, desejo sem amor
Eu quero ser, aquilo que quiser que eu seja
Quer me amar, me ama
Quer me beijar, me beija
Quero fazer, aquilo que quiser que eu faça
Quer me beijar, me beija
Quer me abraçar, me abraça
Sem você eu sou, a noite que esquece da lua
Sem você eu sou, buraco no meio da rua
Carteira com advertência, por mais ausência de um pobre pião
Na cara do réu a sentença, lágrimas nos olhos da decepção
Sou a nota vermelha, do estudante brincalhão
Sou sonho que se espelha, na força de uma paixão
Eu quero ser, aquilo que quiser que eu seja
Quer me amar, me ama
Quer me beijar, me beija
Quero fazer, aquilo que quiser que eu faça
Quer me beijar, me beija
Quer me abraçar, me abraça
Eu quero ser, aquilo que quiser que eu seja
Quer me amar, me ama
Quer me beijar, me beija
Quero fazer, aquilo que quiser que eu faça
Quer me beijar, me beija
Quer me abraçar, me abraça

Без тебя (концертная запись)

Без тебя я — солнце, которое перестает светить,
Без тебя я — песок, который никогда не видел моря.
Я — спешащий пассажир, который опаздывает на вокзал,
Дым ночного поезда, теряющийся во тьме.
Я — струна без гитары, пустыня без певца,
Я — птица в клетке, желание без любви.
Я хочу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был.
Хочешь любить меня — люби.
Хочешь целовать меня — целуй.
Хочу делать то, что ты хочешь, чтобы я делал.
Хочешь целовать меня — целуй.
Хочешь обнимать меня — обнимай.
Без тебя я — ночь, которая забыла о луне,
Без тебя я — яма посреди дороги.
Бумажник с предупреждением, из-за очередного прогула бедного работяги,
На лице обвиняемого — приговор, в глазах — слёзы разочарования.
Я — двойка в дневнике беззаботного школьника,
Я — мечта, отражающаяся в силе страсти.
Я хочу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был.
Хочешь любить меня — люби.
Хочешь целовать меня — целуй.
Хочу делать то, что ты хочешь, чтобы я делал.
Хочешь целовать меня — целуй.
Хочешь обнимать меня — обнимай.
Я хочу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был.
Хочешь любить меня — люби.
Хочешь целовать меня — целуй.
Хочу делать то, что ты хочешь, чтобы я делал.
Хочешь целовать меня — целуй.
Хочешь обнимать меня — обнимай.