Lyrics and translation Christian Daniel - 8 Pisos

8 Pisos

Comenzaba la semana sin saber de ti
Y no había manera de poderte conseguir
Paseabas al perro diez minutos nada mas
Luego ese paseo se volvía una eternidad

Tu teléfono ahora se empezaba a descargar
Ibas al gimnasio mucho mas de lo normal
Hasta que tu amiga me conto que alguien
En el piso 32 fue el que se robó tu corazón

Ocho, ocho pisos mas arriba
Se mudo el amor que un día
Me juraste pero todo fue mentira

Ocho, ocho pisos mas arriba
Me engañabas a escondidas
Y yo trabajando pa' pagar tu visa

Oh, ye
Ocho, ocho
Oh, ye
Ocho

Tu contestadora se hizo mi mejor amiga
Te pasabas noche y día en la peluquería
Ya tus besos no tenían sabor
Hasta la mirada te cambio
Ojala y el te quiera como yo

Ocho, ocho pisos mas arriba
Se mudo el amor que un día
Me juraste pero todo fue mentira

Ocho, ocho pisos mas arriba
Me engañabas a escondidas
Y yo trabajando pa' pagar tu visa

Ocho, ocho pisos mas arriba
Se mudo el amor que un día
Me juraste pero todo fue mentira

Ocho, ocho pisos mas arriba
Me engañabas a escondidas
Y al fin descubrí que el lundry no és arriba

Esto es pa ti
¡Subelo!

¡Vamos!

Ocho, ocho pisos mas arriba
Se mudo el amor que un día
Me juraste pero todo fue mentira

Ocho, ocho pisos mas arriba
Me engañabas a escondidas
Y yo trabajando pa' pagar tu visa

Ocho, ocho pisos mas arriba
Se mudo el amor que un día
Me juraste pero todo fue mentira

Ocho, ocho pisos mas arriba
Me engañabas a escondidas
Y al fin descubrí que el lundry no és arriba

Oh, oh
Ye, ye
(Oh, oh)
Oh, oh
Ye, ye

8 этажей

Начиналась неделя, и я ничего не знал о тебе
И не было способа тебя найти
Ты выгуливала собаку всего десять минут
Потом эта прогулка превращалась в вечность

Твой телефон теперь начал разряжаться
Ты ходила в спортзал гораздо чаще, чем обычно
Пока твоя подруга не рассказала мне, что кто-то
На 32-м этаже украл твое сердце

Восемь, восемь этажей выше
Переехала любовь, которая однажды
Клялась мне, но все было ложью

Восемь, восемь этажей выше
Ты обманывала меня тайком
А я работал, чтобы оплатить твою визу

О, да
Восемь, восемь
О, да
Восемь

Твой автоответчик стал моим лучшим другом
Ты днями и ночами пропадала в парикмахерской
Твои поцелуи потеряли вкус
Даже взгляд твой изменился
Надеюсь, он любит тебя так же, как я

Восемь, восемь этажей выше
Переехала любовь, которая однажды
Клялась мне, но все было ложью

Восемь, восемь этажей выше
Ты обманывала меня тайком
А я работал, чтобы оплатить твою визу

Восемь, восемь этажей выше
Переехала любовь, которая однажды
Клялась мне, но все было ложью

Восемь, восемь этажей выше
Ты обманывала меня тайком
И наконец я понял, что прачечная не наверху

Это для тебя
Вруби громче!

Давай!

Восемь, восемь этажей выше
Переехала любовь, которая однажды
Клялась мне, но все было ложью

Восемь, восемь этажей выше
Ты обманывала меня тайком
А я работал, чтобы оплатить твою визу

Восемь, восемь этажей выше
Переехала любовь, которая однажды
Клялась мне, но все было ложью

Восемь, восемь этажей выше
Ты обманывала меня тайком
И наконец я понял, что прачечная не наверху

О, о
Да, да
(О, о)
О, о
Да, да