Christian Daniel - Dime Tú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christian Daniel - Dime Tú




Dime Tú
Скажи мне
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
¿Cómo estás?
Как ты?
Que sorpresa tenerte aquí
Какой сюрприз встретить тебя здесь
He esperado este momento
Я ждал этого момента
Estoy nervioso, lo puedes sentir
Я нервничаю, ты можешь это почувствовать
Pero la verdad, aprovecho para confrontarte
Но правда в том, что я хочу поговорить с тобой начистоту
Me dejaste solo en la nada
Ты бросила меня ни с чем
No vale la pena contarte
Об этом не стоит говорить
Sólo fue un engaño, un juego de ajedrez
Это было просто обманом, партией в шахматы
Mi mundo pusiste al revés
Ты перевернула мой мир с ног на голову
Miles de lágrimas botan mi cuerpo
Тысячи слез текут по моему телу
El dolor ya me ha hecho bien
Боль уже пошла мне на пользу
Dime
Скажи мне
Explícame tú, yeh
Объясни мне, пожалуйста
¿Cómo haces?, ¿cómo olvidas?
Как ты делаешь это, как ты забываешь?
Porque yo
Потому что я
Ay, dime
О, скажи мне
Explícame tú, yeh
Объясни мне, пожалуйста
¿Cómo haces?, ¿cómo olvidas?
Как ты делаешь это, как ты забываешь?
Porque yo
Потому что я
Todavía sufro (todavía sufro)
Все еще страдаю (все еще страдаю)
Todavía lloro (todavía lloro)
Все еще плачу (все еще плачу)
Todavía sufro (todavía sufro)
Все еще страдаю (все еще страдаю)
Todavía lloro (todavía lloro)
Все еще плачу (все еще плачу)
Por ti
Из-за тебя
Tu conciencia pudo detenerte
Твоя совесть могла бы удержать тебя
Superarte no ha sido mi fuerte
Пережить тебя стало моим слабым местом
No te engañes diciendo que lo sientes
Не обманывай себя, говоря, что сожалеешь
Si lo intentas debo defenderme
Если ты попытаешься, я должен буду защищаться
Ya no me mientas, dime qué hice mal
Хватит лгать, скажи мне, в чем я ошибся
En qué fallamos, dime la verdad
Где мы ошиблись, скажи мне правду
Será que a otro hombre amas
Может быть, ты любишь другого мужчину
O que en la cama yo no fui capaz
Или в постели я был не в состоянии?
Dime (dime tú)
Скажи мне (скажи мне)
Explícame tú, yeh
Объясни мне, пожалуйста
¿Cómo haces?, ¿cómo olvidas?
Как ты делаешь это, как ты забываешь?
Porque yo
Потому что я
Ay, dime
О, скажи мне
Explícame tú, yeh
Объясни мне, пожалуйста
¿Cómo haces?, ¿cómo olvidas?
Как ты делаешь это, как ты забываешь?
Porque yo
Потому что я
Todavía sufro (todavía sufro)
Все еще страдаю (все еще страдаю)
Todavía lloro (todavía lloro)
Все еще плачу (все еще плачу)
Todavía sufro (todavía sufro)
Все еще страдаю (все еще страдаю)
Todavía lloro (todavía lloro)
Все еще плачу (все еще плачу)
Por ti (por ti)
Из-за тебя (из-за тебя)
Oh, no, oh
О, нет, о
¿Cómo estás?
Как ты?
Que sorpresa tenerte aquí
Какой сюрприз встретить тебя здесь
He esperado este momento
Я ждал этого момента
Estoy nervioso, lo puedes sentir
Я нервничаю, ты можешь это почувствовать





Writer(s): Carlos Soto, Christian Daniel Felipez Alemany, Claudio Alejandro Cabral Rivas, Eli Samuel Perez Estrada, Emilio Jose Mendez Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.