Lyrics and translation Christian Death - Figurative Theatre (Live)
In
the
shallow
holes
of
a
thousand
eyes
В
неглубоких
провалах
тысячи
глаз,
In
the
knee-deep
graves
of
future
survivors
В
могилах
по
колено
будущих
выживших.
The
fleshless
guests
live
off
children
of
the
past
Бестелесные
гости
живут
за
счёт
детей
прошлого,
Their
aging
fingers
cast
the
Shadow
of
Death
Их
стареющие
пальцы
отбрасывают
Тень
Смерти.
Their
razor
sharp
tongues
invite
to
relax
Их
острые,
как
бритва,
языки
приглашают
расслабиться,
As
they
slip
the
skin
of
your
eyelids
back
Пока
они
стягивают
кожу
с
твоих
век.
Invasive
spectators
get
into
the
act
Назойливые
зрители
вмешиваются
в
действо
With
roses
and
candles
С
розами
и
свечами,
Silver
knives
and
spoons
Серебряными
ножами
и
ложками.
Persona
read
women
dance
with
priests
on
a
side
road
Персонажи
читают,
женщины
танцуют
со
священниками
на
обочине,
Your
vision
perspectives
are
turning
to
stone
Твои
взгляды,
перспективы
каменеют.
Cabaret
slide
show
starts
shooting
their
loads
Кабаре
слайд-шоу
начинает
стрелять
своей
спермой.
Act
one
is
the
end,
the
show
Первый
акт
- это
конец,
шоу
Now
begins...
Теперь
начинается...
Their
razor
sharp
tongues
invite
to
relax
Их
острые,
как
бритва,
языки
приглашают
расслабиться,
As
they
slip
the
skin
of
your
eyelids
back
Пока
они
стягивают
кожу
с
твоих
век.
Invasive
spectators
get
into
the
act
Назойливые
зрители
вмешиваются
в
действо
With
roses
and
candles
С
розами
и
свечами,
Silver
knives
and
spoons
Серебряными
ножами
и
ложками.
Breath
ballet
prancers
spin
on
porcelain
backbones
Танцоры
дыхательного
балета
кружатся
на
фарфоровых
хребтах,
A
child's
muddled
cry
turns
into
hilarity
Запутанный
плач
ребенка
превращается
в
веселье.
Ungracious
freeloaders
leave
their
dead
on
a
doorstep
Неблагодарные
халявщики
оставляют
своих
мертвецов
на
пороге,
Flowers
of
doom
bloom
in
prosperity
Цветы
гибели
расцветают
в
процветании.
Luxuries
of
past
days
are
Роскошь
прошлых
дней
-
Luxuries
of
our
days
Роскошь
наших
дней.
Luxuries
of
past
days
Роскошь
прошлых
дней
-
Luxuries
of
our
days
Роскошь
наших
дней.
Rate the translation
1
Spiritual Cramp (Extended Version)
2 Skeleton Kiss (Alternate Death Mix)
3 Resurrection (Sixth Communion) [Live]
4 Spiritual Cramp
5 Figurative Theatre (Klute Version)
6 Sleepwalk (Hypnotic Remix)
7 Figurative Theatre (Extended Version)
8 Death in Detroit (Disassembled)
9 Spiritual Cramp (Electric Hellfire Club Mix)
10 Book of Lies (Seven Mix)
11 Cervix Couch (One By One)
12 The Angels (Cruciform) [The Zend-Avesta Mix]
13 Death Wish (Wishful Death Mix)
14 Spiritual Cramp (Symptom Reversal)
15 Panic in Detroit (Zero Gravity Remix)
16 Skeleton Kiss (Noise Box Remix)
17 Venus in Furs (Leæther Strip Remix)
18 Panic in Detroit (Turningi in His Grave) [Spahn Ranch Remix]
19 Figurative Theater (Die Krupps Remix)
20 Panic in Detroit 1.1 (Whatever) [Rosetta Stone Remix]
21 Panic in Detroit (Numb Remix)
22 Desperate Hell (Digital Poodle Mix)
23 Still Born, Still Life (Dahmer's Dead Remix)
24 Mother (Forgiveness Mix) [Controlled Bleeding]
25 Lost Minds (THD Remix)
26 Sleepwalk (Live)
27 Deathwish (Live)
28 Panic In Detroit (For John Anderson)
29 Ressurection (6th Communion) [Live]
30 Spiritual Cramp (Live)
31 Stairs (Uncertain Journey) - Trials [Live]
32 Dream for Mother (Live)
33 Mysterium Iniquitatis (Live)
34 Dodo (Live)
35 Burnt Offerings (Live)
36 Figurative Theatre (Live)
37 Cavity (1st Communion) (Live)
38 Romeo's Distress (Live)
39 Procession
40 Torch Song
41 Skeleton Kiss - Fright (Alternate Mix)
42 Down In The Park (Live)
43 Skeleton Kiss (Death Mix)
44 Cervix Couch
45 The Luxury of Tears
46 Deathwish
47 Desperate Hell
48 Figurative Theatre
49 Dream For Mother
50 Sleepwalk
51 Psalm (Maggot's Lair)
52 The Path Of Sorrows
53 Bad Year
54 HER Only sIN
55 Sex
56 Still Born / Still Life, Pt. I (For Jeffery Dahmer) [With Love]
57 Lost Minds
58 Trust (The Sacred And Unclean)
59 Spectre (Love Is Dead) [1985]
60 Haloes (1985)
61 Still Born / Still Life, Pt. 2 (The Unknown Men)
62 Invocation Iii (1983)
63 Venus In Furs
64 Easter (In The Tombs)
65 A Widow's Dream
66 Book Of Lies
67 The Angels (Cruciform)
68 Mother
69 In Absentia
70 Hour Of The Wolf
71 Sleepwalk (Original Version) [1983]
72 Working on Beyond
73 Holy Hell
74 Lying Deep
75 When the Heart Breaks
76 Death Plays His Role
77 Penny in the Bucket (Interview)
78 The Evil Ones
79 To He Who Shall Come After (Mystic Fragments)
80 Currents
81 The Beast (Invocation)
82 Mind Fuck (Soundtrack to a Murder)
83 Whorse
84 No Soldier (Cloak of Shit)
2 Skeleton Kiss (Alternate Death Mix)
3 Resurrection (Sixth Communion) [Live]
4 Spiritual Cramp
5 Figurative Theatre (Klute Version)
6 Sleepwalk (Hypnotic Remix)
7 Figurative Theatre (Extended Version)
8 Death in Detroit (Disassembled)
9 Spiritual Cramp (Electric Hellfire Club Mix)
10 Book of Lies (Seven Mix)
11 Cervix Couch (One By One)
12 The Angels (Cruciform) [The Zend-Avesta Mix]
13 Death Wish (Wishful Death Mix)
14 Spiritual Cramp (Symptom Reversal)
15 Panic in Detroit (Zero Gravity Remix)
16 Skeleton Kiss (Noise Box Remix)
17 Venus in Furs (Leæther Strip Remix)
18 Panic in Detroit (Turningi in His Grave) [Spahn Ranch Remix]
19 Figurative Theater (Die Krupps Remix)
20 Panic in Detroit 1.1 (Whatever) [Rosetta Stone Remix]
21 Panic in Detroit (Numb Remix)
22 Desperate Hell (Digital Poodle Mix)
23 Still Born, Still Life (Dahmer's Dead Remix)
24 Mother (Forgiveness Mix) [Controlled Bleeding]
25 Lost Minds (THD Remix)
26 Sleepwalk (Live)
27 Deathwish (Live)
28 Panic In Detroit (For John Anderson)
29 Ressurection (6th Communion) [Live]
30 Spiritual Cramp (Live)
31 Stairs (Uncertain Journey) - Trials [Live]
32 Dream for Mother (Live)
33 Mysterium Iniquitatis (Live)
34 Dodo (Live)
35 Burnt Offerings (Live)
36 Figurative Theatre (Live)
37 Cavity (1st Communion) (Live)
38 Romeo's Distress (Live)
39 Procession
40 Torch Song
41 Skeleton Kiss - Fright (Alternate Mix)
42 Down In The Park (Live)
43 Skeleton Kiss (Death Mix)
44 Cervix Couch
45 The Luxury of Tears
46 Deathwish
47 Desperate Hell
48 Figurative Theatre
49 Dream For Mother
50 Sleepwalk
51 Psalm (Maggot's Lair)
52 The Path Of Sorrows
53 Bad Year
54 HER Only sIN
55 Sex
56 Still Born / Still Life, Pt. I (For Jeffery Dahmer) [With Love]
57 Lost Minds
58 Trust (The Sacred And Unclean)
59 Spectre (Love Is Dead) [1985]
60 Haloes (1985)
61 Still Born / Still Life, Pt. 2 (The Unknown Men)
62 Invocation Iii (1983)
63 Venus In Furs
64 Easter (In The Tombs)
65 A Widow's Dream
66 Book Of Lies
67 The Angels (Cruciform)
68 Mother
69 In Absentia
70 Hour Of The Wolf
71 Sleepwalk (Original Version) [1983]
72 Working on Beyond
73 Holy Hell
74 Lying Deep
75 When the Heart Breaks
76 Death Plays His Role
77 Penny in the Bucket (Interview)
78 The Evil Ones
79 To He Who Shall Come After (Mystic Fragments)
80 Currents
81 The Beast (Invocation)
82 Mind Fuck (Soundtrack to a Murder)
83 Whorse
84 No Soldier (Cloak of Shit)
Attention! Feel free to leave feedback.