Lyrics and translation Christian Death - HER Only sIN
HER Only sIN
SON unique péché
I
whisper
in
my
fear,
Je
murmure
dans
ma
peur,
Hoping
that
you
hear
the
line
between
the
screams
Espérant
que
tu
entendes
la
ligne
entre
les
cris
I
reach
to
you
in
my
dreams
Je
te
rejoins
dans
mes
rêves
I
claw
the
clouds
Je
griffe
les
nuages
I
claw
the
clouds
Je
griffe
les
nuages
Magic,
perfecting
the
art
of
sodomy
Magie,
perfectionnant
l'art
de
la
sodomie
HER
Only
sIN
SON
unique
péché
HER
Only
sIN
SON
unique
péché
Reaching
for
instinct,
reaching
for
instinct
– I'm
lost
Atteignant
l'instinct,
atteignant
l'instinct
- Je
suis
perdu
Nothing
lost,
nothing
gained
Rien
de
perdu,
rien
de
gagné
Gained
reputation
ripped
to
shreds
– I'm
lost
Réputation
gagnée
déchirée
en
lambeaux
- Je
suis
perdu
I'm
lost
– Thoughts
internal
Je
suis
perdu
- Pensées
internes
Nothing
lost,
nothing
gained
Rien
de
perdu,
rien
de
gagné
Above
all
reasonable
rates
Au-dessus
de
tous
les
tarifs
raisonnables
It's
HER
Only
sIN
C'est
SON
unique
péché
Compartments...
HER
Only
sIN
Compartiments...
SON
unique
péché
Cracked
marble
line
stables
Lignes
de
marbre
fissuré
stables
(Hard
to
simple,
face
to
face)
(Dur
à
simple,
face
à
face)
Compartments
Compartiments
HER
Only
sIN
SON
unique
péché
Snap
shut,
teeth
melt
Ferme
claquement,
dents
fondent
Sun
rises
on
no
marks
or
stations,
but
hemorrhage
religion
Le
soleil
se
lève
sur
aucune
marque
ou
station,
mais
hémorragie
de
la
religion
Pack
pistol
vampire,
Pack
pistol
vampire
Vampire
de
pistolet
de
paquet,
Vampire
de
pistolet
de
paquet
HER
Only
sIN
SON
unique
péché
Balancing
needle
point
incisions,
Équilibrant
les
incisions
de
pointe
d'aiguille,
No
marks
or
stations,
but
hemorrhage
religion
Aucune
marque
ou
station,
mais
hémorragie
de
la
religion
Born
with
a
silver
spoon
in
my
mouth
/
Né
avec
une
cuillère
en
argent
dans
la
bouche
/
HER
Only
sIN
SON
unique
péché
HER
Only
sIN
SON
unique
péché
Born
with
a
needle
stuck
in
my
throat
Né
avec
une
aiguille
coincée
dans
ma
gorge
HER
Only
...
SON
unique
...
HER
Only
sIN!
SON
unique
péché!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rozz Williams
Attention! Feel free to leave feedback.