Lyrics and translation Christian Death - Haloes
Night
is
long
La
nuit
est
longue
Breathing
in
(it
is
gone)
silence
awaiting
the
Angels
Je
respire
(elle
est
partie)
le
silence
en
attendant
les
Anges
Don't
you
sometimes
feel
like
breaking
the
haloes
Ne
ressens-tu
pas
parfois
l’envie
de
briser
les
halos
Hail
to
the
faithful
Salut
aux
fidèles
In
mourning
yet
still
grateful
En
deuil
mais
toujours
reconnaissants
Like
broken
wings
don't
sleep
light
in
the
mud
Comme
des
ailes
brisées
ne
dort
pas
la
lumière
dans
la
boue
Unwelcome
sleep
pulls
from
my
chest
Le
sommeil
non
désiré
me
tire
de
la
poitrine
The
white
whirls
and
black
shadows
Les
tourbillons
blancs
et
les
ombres
noires
Saliva
forms
the
ring
La
salive
forme
l’anneau
Fire
is
strong
Le
feu
est
fort
Lighting
the
candles
(it
is
gone)
that
burn
white
a
tingle
Allumant
les
bougies
(elle
est
partie)
qui
brûlent
blanc
une
vibration
While
every
church
is
a
cry
deep
in
his
marrow
Alors
que
chaque
église
est
un
cri
profond
dans
sa
moelle
Hail
to
the
faithful
Salut
aux
fidèles
In
mourning
yet
still
grateful
En
deuil
mais
toujours
reconnaissants
Like
broken
wings
don't
sleep
light
in
the
mud
Comme
des
ailes
brisées
ne
dort
pas
la
lumière
dans
la
boue
Unwelcome
sleep
pulls
from
my
chest
Le
sommeil
non
désiré
me
tire
de
la
poitrine
The
white
whirls
and
black
shadows
Les
tourbillons
blancs
et
les
ombres
noires
Saliva
forms
the
ring
La
salive
forme
l’anneau
Haloes
gone
Les
halos
sont
partis
Removing
the
laurels,
replace
the
crust
Enlevant
les
lauriers,
remplace
la
croûte
Sing
applauds
embracing
dust
Chante
les
applaudissements
en
embrassant
la
poussière
Their
voices
covered
in
rather
life,
suppose
Leurs
voix
recouvertes
de
plutôt
la
vie,
suppose
Air
falls
out
L’air
tombe
Air
falls
out
L’air
tombe
Follow
down
Suis
vers
le
bas
Heart
of
stone
Cœur
de
pierre
Pray
for
them
Prie
pour
eux
Saliva
forms
the
ring
La
salive
forme
l’anneau
Breathing
in
silence
awating
the
Angels
Respire
le
silence
en
attendant
les
Anges
Don't
you
sometimes
feel
like
breaking
the
haloes
Ne
ressens-tu
pas
parfois
l’envie
de
briser
les
halos
Breaking
the
haloes...
Briser
les
halos...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.