Lyrics and translation Christian Death - Skeleton Kiss (Remixed by Noise Box)

Skeleton Kiss (Remixed by Noise Box)

Churches should be there
I think of adventures of admiring corpses
I'm retiring in the corner

Five more minutes and we'll all be dead
Five more minutes and we'll all be dead

Skeleton closets, close up tight
Perfect illness gone clear of life
In the frightened presence

Nailed to a heart felt decision
If God turns today I'll meet you in hell

Will I'll meet you in hell?
Yes I'll meet you in hell
Will I meet you in hell?
Yes I'll meet you in hell
Will I'll meet you in hell?

Won't you meet me up with your kiss?
Won't you meet me up with your kiss?
And give me
One moment of bliss
One moment of bliss

Five more minutes and we'll all be dead
Five more minutes and we'll all be dead

Baiser de Squelette (Remixé par Noise Box)

Les églises devraient être là
Je pense aux aventures d'admirer les cadavres
Je me retire dans le coin

Cinq minutes de plus et nous serons tous morts
Cinq minutes de plus et nous serons tous morts

Placards de squelettes, bien fermés
Maladie parfaite, débarrassée de la vie
Dans la présence effrayée

Clouée à une décision du cœur
Si Dieu se retourne aujourd'hui, je te retrouverai en enfer

Est-ce que je te retrouverai en enfer?
Oui, je te retrouverai en enfer
Est-ce que je te retrouverai en enfer?
Oui, je te retrouverai en enfer
Est-ce que je te retrouverai en enfer?

Ne veux-tu pas me rejoindre avec ton baiser?
Ne veux-tu pas me rejoindre avec ton baiser?
Et me donner
Un moment de bonheur
Un moment de bonheur

Cinq minutes de plus et nous serons tous morts
Cinq minutes de plus et nous serons tous morts