The Golden Age - Christian Death translation in German

The Golden Age

A thousand years or so is said
Gentle breeze of a flowering bed
Children and fairies chattering secrets in pretty ears
Gone are the years
Gone are the years of sorrow and pain
Gone are those years

Barefoot in clean white sand
A kiss on the lips, a kiss on the hand
Happy to be alive (3x)

Das Goldene Zeitalter

Man sagt, etwa tausend Jahre
Sanfte Brise eines blühenden Beetes
Kinder und Feen flüstern Geheimnisse in hübsche Ohren
Vorbei sind die Jahre
Vorbei sind die Jahre des Kummers und des Schmerzes
Vorbei sind jene Jahre

Barfuß im reinen weißen Sand
Ein Kuss auf die Lippen, ein Kuss auf die Hand
Glücklich, am Leben zu sein (3x)