Christian Death - Trust (The Sacred And Unclean) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christian Death - Trust (The Sacred And Unclean)




Trust (The Sacred And Unclean)
Confiance (Le Sacré et l'Impur)
The haven of sick minds, this is a holy place to be
Le refuge des esprits malades, c'est un lieu sacré pour être
He felt gouts of meat stripped from his limbs,
Il sentait des morceaux de chair arrachés de ses membres,
The corner of his lips flaking off like mica
Le coin de ses lèvres s'écaillant comme de la mica
"Devils are holy, holy for suffering the sins of man
"Les démons sont sacrés, sacrés pour souffrir des péchés de l'homme
Devils are sucking at their lives
Les démons sucent leur vie
Devils are holy, holy for suffering the sins of man
Les démons sont sacrés, sacrés pour souffrir des péchés de l'homme
The sins of man"
Les péchés de l'homme"
Saliva in his mouth and throat dried,
La salive dans sa bouche et sa gorge s'est desséchée,
Pierced his eyes,
Perça ses yeux,
Stuffed his hole full of soil
Remplit son trou de terre
Looking back, he saw his body crack symmetrical
En regardant en arrière, il a vu son corps se fissurer - symétriquement
Without fear
Sans peur
He is completely lost, but found
Il est complètement perdu, mais retrouvé
The sacred and unclean
Le sacré et l'impur
The sacred and unclean
Le sacré et l'impur
Absence of heads
Absence de têtes
Shattered, peeling, tumid bellies split wide open
Brisés, pelés, ventres tumides fendus grand ouverts
Dig a little deeper
Creuse un peu plus profond
Dig a little deeper
Creuse un peu plus profond
Facial features had literally been erased
Les traits du visage avaient littéralement été effacés
Hundreds in shreds and tatters
Des centaines en lambeaux et en lambeaux
Hundreds in the weakness of despair
Des centaines dans la faiblesse du désespoir
Devils are holy
Les démons sont saints
Like a dream remembered
Comme un rêve dont on se souvient
Holy for suffering
Saint pour souffrir
All dust again
Toute la poussière à nouveau
The sins of man
Les péchés de l'homme
Such a holy place to be
Un lieu si sacré pour être





Writer(s): Graham Leslie Bidstrup, Geoffrey Stapleton, Chris Bailey, Mark John Callaghan, Robert M James


Attention! Feel free to leave feedback.