Dis-Moi Pourquoi - Christian Delagrange translation in German

Dis-Moi Pourquoi

Dis-moi pourquoi,
Lorsque tu n'es pas là,
Je vis seul dans le noir,
Perdu et sans espoir?
Dis-moi pourquoi,
Lorsque tu n'es pas là,
J'ai tant besoin de toi
Toujours auprès de moi?

Si je me sens le cÂ

Sag mir warum

Sag mir warum,
Wenn du nicht da bist,
Lebe ich allein im Dunkeln,
Verloren und ohne Hoffnung?
Sag mir warum,
Wenn du nicht da bist,
Brauche ich dich so sehr
Immer bei mir?

Wenn ich mein Herz fühle