Christian Delagrange - L'important c'est toi et moi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christian Delagrange - L'important c'est toi et moi




L'important c'est toi et moi
Главное – это ты и я
{Refrain:}
{Припев:}
L′important c'est toi et moi
Главное это ты и я,
Et le reste du monde n′existe pas,
И остальной мир не существует,
L'important c'est d′être deux,
Главное быть вдвоем,
De s′aimer et de brûler du même feu.
Любить друг друга и гореть одним огнем.
Que viennent les coups durs et les tempêtes,
Пусть приходят трудности и бури,
On en fera ensemble des jours de fête.
Мы вместе превратим их в праздники.
L'important c′est toi et moi
Главное это ты и я,
Tant qu'il y aura une étoile qui brillera,
Пока есть хоть одна сияющая звезда,
L′important c'est notre amour
Главное это наша любовь
Et de croire à notre histoire jour après jour.
И верить в нашу историю день за днем.
Tous les matins, je lis les petites annonces
Каждое утро я просматриваю объявления,
Offres d′emploi
Вакансии,
Et on attend toujours une réponse
И мы все ждем ответа,
Qui ne vient pas.
Который все не приходит.
Souvent la vie est difficile
Часто жизнь трудна,
Mais, quoi qu'il advienne, je n'ai pas peur,
Но, что бы ни случилось, я не боюсь,
Le soleil qu′on ne voit jamais
Солнце, которое мы никогда не видим,
Est dans ton
В твоих глазах.





Writer(s): Paul Et Lana Sebastian

Christian Delagrange - Anthologie 1970-1985
Album
Anthologie 1970-1985
date of release
04-08-2020

1 Danse
2 L'important c'est toi et moi
3 La maîtresse d'école
4 La Vie Du Chanteur
5 Petite fille
6 Mon veritable amour
7 Celle que j'attendais
8 La chanson
9 Sans toi je suis seul
10 Reviens mon amour, reviens
11 Je t'aimerai mon amour
12 Dis-Moi Pourquoi
13 Oui de toi je deviens fou
14 Tendre Cathy
15 Tu m'appartiens et je t'aime
16 Qui d'autre à part moi
17 Rosetta
18 Champion
19 Carmen "Fleur de bohème"
20 Evasion
21 Ciné cinéma
22 L'aube d'un long voyage
23 Ma symphonie inachevée
24 Le Noël de l'amour
25 L'Italie
26 Le cœur à marée basse
27 Fille de joie, fille de coeur
28 Dans la lumière
29 Tourne
30 Pas plus belle qu'elle
31 Petite baby
32 Lindy
33 Come Back Rock and Roll
34 Casablanca
35 O griot
36 Pour toutes les filles
37 Toi et moi
38 Viens ma baby
39 Fou dingue
40 Je suis slow
41 Sans amour
42 Laisse-moi déjà
43 Un fils comme toi
44 Rêves brûlants
45 Fais-moi rêver
46 La musique
47 Savoir pourquoi
48 Le cœur à marrée basse (Final)
49 Joanna
50 Nos vingt-cinq ans
51 Première fille, première femme
52 Ne t'en va pas, ne t'en va pas
53 J'ai joué à faire semblant
54 Quand je reviens
55 C'est elle que j'aime
56 Tes mains qui me retiennent
57 Un coin de terre au soleil
58 Sing-Sing
59 Paillasse
60 Quasimodo – Esmeralda
61 Comme une orchidée
62 J'aime toutes les femmes
63 Mera Vigliosa
64 Amoureuse, indifférente
65 J'aime la vie avec toi
66 Tu es un homme
67 C'était nous
68 Non reste moi
69 Et si je parle encore d'amour
70 Tu dois venir
71 Qui m'apprendra la vérité

Attention! Feel free to leave feedback.