Christian Diego - Coastal Meditation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christian Diego - Coastal Meditation




Coastal Meditation
Méditation côtière
Ay look you kno what I'm saying
Hé, tu sais de quoi je parle
Got yo head down pick that chin up
Relève la tête, relève le menton
The whole tape fire
Toute la mixtape est un feu
The whole shi
Toute cette merde
When I woke up today I was stressing
Quand je me suis réveillé aujourd'hui, j'étais stressé
Fuck for my whole vibe is blessing
Fous-moi la paix, toute mon ambiance est une bénédiction
Plus when I get digging I'm betting you ain't never And will never be again soul sending
Et quand je creuse, je parie que tu n'as jamais, et tu ne seras jamais, à nouveau, envoyé d'âme
Mm less that's wit dad of course
Mm, à moins que ce soit avec papa, bien sûr
I got a slanguage
J'ai un langage
Cogent, persuasive, romantic, creative
Cohérent, persuasif, romantique, créatif
On god feel bad for that weird dude
Sur Dieu, je me sens mal pour ce type bizarre
Matter fact, come thru
En fait, viens
Massage you while the neck move
Je te masse pendant que ton cou bouge
Ay, my man touch is addictive
Hé, mon contact est addictif
Top of that I get on top and bear witness
En plus de ça, je monte au sommet et je témoigne
Look shawdy they ain't got shit on Christian
Regarde, ma belle, ils n'ont rien sur Christian
I elevate mood, clear skin and bless thickness
J'élève l'humeur, j'éclaircis la peau et je bénis l'épaisseur
Sum like the Pope baby issa mind fuck
C'est comme le pape, bébé, c'est un délire
If I'm out when you text me I'll text back
Si je suis dehors quand tu m'envoies un message, je répondrai
Scratch that I wanna FaceTime yo fine ass
Raye ça, je veux faire un Facetime avec ton beau cul
Make plans for the link in a hour
Planifier une rencontre dans une heure
Play the ol tracks, rocking Eddie Bauer
Jouer les anciens morceaux, en portant du Eddie Bauer
Sweet dussy ain't sour
Douceur douce, pas aigre
Sweet lover like me, woo
Amoureux doux comme moi, woo
Go for hours, woo woo
Pendant des heures, woo woo
On ascension to power
Sur l'ascension du pouvoir
Bitch made never been that get the gloves out
Salope faite, jamais été ça, sors les gants
Move south wit my kin where it sunny
Déménage vers le sud avec ma famille, il fait soleil
Air Mario, en serio no dummy
Air Mario, en serio, pas un idiot
David come thru then it's a real vibe
David viens, alors c'est une vraie ambiance
Got dro n sum shroomies from Bee's Side
J'ai de la drogue et des champignons de Bee's Side
Make it snow when we land shout-out Rob baby
Faire neiger quand on atterrit, shout-out Rob bébé
Ez wit the gordita no belly
Facile avec la gordita, pas de ventre
Sum slight for the hate why fold
Un peu pour la haine, pourquoi plier
Told D he said let the truth be told
J'ai dit à D, il a dit que la vérité soit dite
On its own, lil shawdy we grown
Tout seul, ma belle, on est grands
One minute, iPhone
Une minute, iPhone
Next thing we in Rome
La prochaine chose, on est à Rome
Then Desmond get flown
Ensuite, Desmond est emmené en avion
Play the field once it's on then it's on
Jouer sur le terrain, une fois que c'est parti, c'est parti
Gotta split for a fake vibe boo we don't tribe that
Il faut se séparer pour une fausse ambiance, ma chérie, on ne fait pas ça
Mm, coastal meditation wit me you should try that
Mm, méditation côtière, tu devrais essayer ça avec moi
Scuba diving let's spy that
Plongée sous-marine, allons espionner ça
Tom Ford shades, trench coat, on the flight back
Des lunettes Tom Ford, un trench-coat, sur le vol de retour
Thick ass I could size that, why's that
Gros cul, je pourrais le mesurer, pourquoi ça ?
Cuz lil mmph, daddy ain't trippin
Parce que lil mmph, papa ne se prend pas la tête
Swim wear, bend it over get addicted
Maillots de bain, penche-toi, deviens accro
Damn if you thick den I'm grippin
Putain, si tu es épaisse, alors je te serre fort
My vixen rididing for dis pimpin
Ma vipère se déchaîne pour ce pimp
Undying spirit fuck I look like quitting
Esprit indéfectible, merde, j'ai l'air d'abandonner
Ain't no quitting
Il n'y a pas d'abandon
If it's on then it's on, then you kno we gon get it
Si c'est parti, alors c'est parti, alors tu sais qu'on va l'avoir
If it's on then it's on
Si c'est parti, alors c'est parti
We gon get it
On va l'avoir
If it's on, then you kno we gon get it like
Si c'est parti, alors tu sais qu'on va l'avoir comme
Gon get it like
On va l'avoir comme
You kno what I'm saying
Tu sais de quoi je parle
Sometimes life throws that curve ball at you but
Parfois, la vie te lance une balle courbe, mais
Third eye twenty twenty you kno what I'm saying
Troisième œil, 2020, tu sais de quoi je parle
Add them bitches together it's like twenty twenty three or sum
Ajoute ces chiennes ensemble, c'est comme 2023 ou un truc du genre
Ima let y'all sit on that one for a second
Je vais laisser vous asseoir là-dessus pendant une seconde
Jus come off the top widdit too no top on dis coupe
Juste sorti du haut avec ça aussi, pas de toit sur cette coupe





Writer(s): Christian Alvarez


Attention! Feel free to leave feedback.