Christian Diego - Curandero: The Meditation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christian Diego - Curandero: The Meditation




Curandero: The Meditation
Curandero: La méditation
"I had a dream, I had arrived
"J'ai fait un rêve, j'y étais arrivé
And when I woke up, I was there"
Et quand je me suis réveillé, j'étais là"
(Ah, Yea)
(Ah, Ouais)
Look
Regarde
They tellin' me that my style pro - prolific
Ils me disent que mon style est pro - prolifique
All these fine ass women want dad's attention
Toutes ces femmes magnifiques veulent l'attention de papa
Rub her feet, neck kisses
Frotter ses pieds, des baisers dans le cou
Get me sent addresses
Je reçois des adresses
To get sat on, benches
Pour être assis sur des bancs
Say he mad possessive
Ils disent qu'il est fou possessif
I done laid, her edges
J'ai posé, ses bords
Rib eye steak, plate wedges
Steak de côte, assiette de quartiers
On the side, my guess is
Sur le côté, je suppose que
She need me my precious
Elle a besoin de moi, mon précieux
Wrapped around her legs and
Enroulé autour de ses jambes et
Practice zen then wet it
Pratique le zen puis mouille-le
Foreplay, forgetting
Préliminaires, oubli
Who you was, I am him
Qui tu étais, je suis lui
Study dis
Étudie ça
Profession, uh
Profession, uh
Letting the colors of life come and paint me
Laisser les couleurs de la vie venir et me peindre
Salvador Dalí my baby a peng ting
Salvador Dalí mon bébé une peng ting
Banana guava, the pathless path
Banane goyave, le chemin sans chemin
I hit up my karma
J'ai frappé mon karma
And lay wit that ass
Et me coucher avec ce cul
If I may wit that ass
Si je peux me coucher avec ce cul
Curandero no cash
Curandero sans argent
Ion believe in that trash
Je ne crois pas à ces conneries
Dis that spiritual splash
C'est ce splash spirituel
Slatt that in my hatchback running my bag like a halfback
Slatt ça dans mon hayon en courant avec mon sac comme un demi-arrière
I been on trac won't you scan that took me 8 trips
J'ai été sur trac, tu ne veux pas scanner ça, ça m'a pris 8 voyages
And I'll take more
Et j'en prendrai plus
Surf me luh bish
Surfe moi luh bish
Hands on learn me luh bish
Les mains sur moi luh bish
Pull up late night sip Cris, stal
Arrivée tard dans la nuit, sirote Cris, stal
And she serves me, sum slight
Et elle me sert, un peu
She hors d'oeuvres me, one bite
Elle me fait des hors d'oeuvres, une bouchée
Walking that dussy, hands tied, ai
Marchant ce dussy, les mains liées, ai
Top off, the melody
Toit ouvert, la mélodie
My voice, her remedy
Ma voix, son remède
Dap wrists, I'm deputy
Taper sur les poignets, je suis adjoint
Stand on, integrity
Debout sur, l'intégrité
Spank that, respectfully so
Fessée, respectueusement donc
So, so, so
Donc, donc, donc
Uh
Uh
Today is a great day to fall back in love you see
Aujourd'hui est un grand jour pour retomber amoureux, tu vois
Everything made for you is made for you baby
Tout ce qui est fait pour toi est fait pour toi bébé
I'll pray for you catch all the prey for you it's in my nature
Je prierai pour toi, attraperai toutes les proies pour toi, c'est dans ma nature
We win like the Lakers
Nous gagnons comme les Lakers
They dripping, i'm leaking
Ils dégoulinent, je fuie
Stay over this weekend
Reste ce week-end
Tap into our sequence
Appuie sur notre séquence
We don't need a reason
Nous n'avons pas besoin de raison
Release all your demons luh mami
Libère tous tes démons luh mami
We luv'n
On s'aime
(Her holiness)
(Sa sainteté)
(Ay, Yea)
(Ay, Ouais)
Look
Regarde
Hit me in the morning, when you get this luh bae
Frappe-moi le matin, quand tu obtiens ce luh bae
There is only one life therefore everything is perfect luh bae
Il n'y a qu'une seule vie, donc tout est parfait luh bae
Ideas fill my spirit we could fuck around and play this all day what you think
Les idées remplissent mon esprit, on pourrait se foutre et jouer à ça toute la journée, qu'en penses-tu
Getting bukked nekked undercovers cuff your hands wit a Lei luh bae
Se faire prendre nu sous couverture, menotter tes mains avec un Lei luh bae
Hit me in the morning when you get disss luh bae
Frappe-moi le matin quand tu obtiens ce luh bae
There is only one life therefore everything is perfect luh bae
Il n'y a qu'une seule vie, donc tout est parfait luh bae
Ideas fill my spirit we could fuck around and bump this all day what you think
Les idées remplissent mon esprit, on pourrait se foutre et faire bouger ça toute la journée, qu'en penses-tu
Getting bukked nekked undercovers cuff your hands wit a Lei, shawdy
Se faire prendre nu sous couverture, menotter tes mains avec un Lei, shawdy
Hit me in the morning, when you get this luh bae
Frappe-moi le matin, quand tu obtiens ce luh bae
"And when I woke up, I was there..."
"Et quand je me suis réveillé, j'étais là..."





Writer(s): Christian Alvarez


Attention! Feel free to leave feedback.