Christian Diego - I Want You Happy (Dance for Me) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christian Diego - I Want You Happy (Dance for Me)




I Want You Happy (Dance for Me)
Je Veux Te Rendre Heureuse (Danse Pour Moi)
Yo wassgood
Yo, ça roule ?
I jus wanna look at you right now and tell you I want one thing
J'veux juste te regarder maintenant et te dire qu'il n'y a qu'une chose que je veux
I want you happy
Je veux ton bonheur
Come on show daddy that happy face
Allez, montre à papa ce joli sourire
There it is
Voilà
Zen, zen, zen, zen, zen, zen, zen
Zen, zen, zen, zen, zen, zen, zen
There it is
Voilà
Zen, zen, zen, zen, zen, zen, zen
Zen, zen, zen, zen, zen, zen, zen
Sensei
Sensei
Zen, zen, zen, zen, zen, zen, zen
Zen, zen, zen, zen, zen, zen, zen
There it is
Voilà
Zen, zen, zen, zen, zen
Zen, zen, zen, zen, zen
Yea let me talk to her
Ouais laisse-moi lui parler
When I say her I mean pussycat
Quand je dis "elle" je parle de mon petit chat
I mean look at you, I mean look at that
Je veux dire, regarde-toi, mais regarde-moi ça
Turn around, yea the booty phat
Retourne-toi, ouais t'as un boule qui déchire
Public Service Announcement
Message d'intérêt général
Even if it ain't, who gives a muthafuck
Même si c'est pas le cas, on s'en fout
Girl you better shake that thang like
Meuf, tu ferais mieux de remuer ton boule comme si
You know what I'm sayin'
Tu sais ce que je veux dire
Like its the heaviest most natural mo'fuckin' BBL you seen in yo life you feel me
Comme si c'était le plus gros BBL le plus naturel que t'aies jamais vu de ta vie, tu me sens
That's the kinda energy that we tappin' into
C'est le genre d'énergie qu'on recherche
You know what im sayin'
Tu sais ce que je veux dire
Now dance wit me
Maintenant danse avec moi
Yea we good at that
Ouais on est bons à ça
Damn, I said lil shawdy come fuck over here
Putain, j'ai dit "petit chat viens ici"
Mhm, I ain't taking that shit, I done been in that shit
Mhm, j'prends pas ça, j'ai déjà vécu ça
And I drank a few beers, so what
Et j'ai bu quelques bières, et alors
Mm stay focused, if you will babe come a lil closer
Mm reste concentrée, si tu veux bien bébé approche-toi un peu
I love you, yea I mean that
Je t'aime, ouais je le pense vraiment
We as zen as a monk inna beanbag
On est aussi zen qu'un moine dans un pouf
BDE, you need that
J'ai une énergie débordante, t'en as besoin
So when daddy's gone kno you miss that
Alors quand papa sera parti tu vas me manquer
Don't want me to heal what they scheming
J'veux pas soigner leurs plans foireux
So we whipping these Benzes and Beamers
Alors on conduit ces Benzes et ces BMW
Right paw on dis delicate creature
Patte droite sur cette délicate créature
Shawdy don't stop you a keeper
Bébé arrête pas, t'es une perle rare
Opposite of dry, let's clean her
Le contraire de sèche, allons la nettoyer
Adequate love in my T-shirt
De l'amour adéquat dans mon T-shirt
Assimilate wisdom n' geek up
Assimile la sagesse et sois curieuse
Break in the system, eureka
Casse le système, eurêka
Seven day cruise, Costa Rica
Croisière de sept jours, Costa Rica
Love yo dad, love my girl so I freak that
J'aime ton père, j'aime ma meuf alors je pète un câble
There it is
Voilà
Zen, zen, zen, zen, zen, zen, zen
Zen, zen, zen, zen, zen, zen, zen
There it is
Voilà
Zen, zen, zen, zen, zen, zen, zen
Zen, zen, zen, zen, zen, zen, zen
Sensei
Sensei
Zen, zen, zen, zen, zen, zen, zen
Zen, zen, zen, zen, zen, zen, zen
There it is
Voilà
Zen, zen, zen, zen, zen fuck it up ay
Zen, zen, zen, zen, zen, déchire tout ça
Fuck it up ay
Déchire tout ça
Mmmm das me look
Mmmm c'est moi, regarde
In the name of God that's a good nut
Au nom de Dieu, c'est une bonne décharge
I'm all in yo stomach, Kombucha
Je suis dans ton ventre, Kombucha
I'll show you the way my lil Buddha
Je vais te montrer le chemin mon petit Bouddha
I'll give you the lion I'm trying
Je te donnerai le lion, j'essaie
But it's funny when I try I been killing shit
Mais c'est marrant quand j'essaie, j'ai tout déchiré
Murder scene, next track
Scène de crime, piste suivante
Some drill and shit
Un peu de drill et tout
He don't ever miss
Il ne rate jamais
He got bigger lips
Il a des lèvres plus pulpeuses
And give better dick
Et donne une meilleure bite
Uhhhh dis mf nasty I kno uh
Uhhhh ce mec est chaud je sais uh
When we talk au-courant for da culture
Quand on parle au courant pour la culture
You my Bae so I bless you wit Baetyl
T'es ma meuf alors je te bénis avec Baetyl
You my food eat you up on dis table
T'es mon plat, je te dévore sur cette table
You want a man present and stable
Tu veux un homme présent et stable
So live in the present no labels
Alors vis le moment présent, sans étiquettes
I'll take off dem cuff cuz yo wrist hurt
J'enlève ces menottes parce que ton poignet te fait mal
But it's about time you learned how to shhh
Mais il est temps que tu apprennes à te taire
Hahahaha why y'all so nasty
Hahahaha pourquoi vous êtes si chauds
I love it
J'adore ça
Fr I love I I love it and I wish that you have you a good day
Fr j'adore j'adore ça et je te souhaite une bonne journée
Wonderful life, wonderful everythang, bae you amazing
Une vie merveilleuse, tout est merveilleux, bébé t'es incroyable
Shawdy's amazing
Ma meuf est incroyable
You amazing baby
T'es incroyable bébé
Don't you ever forget that
Ne l'oublie jamais
Please, please
S'il te plaît, s'il te plaît
Amazing, so fucken amazing
Incroyable, tellement incroyable
Amazing, fucken amazing
Incroyable, putain d'incroyable
And baby you fucken amazing
Et bébé, t'es putain d'incroyable
Dance, dance for me, dance
Danse, danse pour moi, danse
Won't you dance for me, dance
Tu veux bien danser pour moi, danse
Won't you dance for you, dance
Tu veux bien danser pour toi, danse
Won't you dance, dance, dance
Tu veux bien danser, danser, danser
Won't you dance for me, dance
Tu veux bien danser pour moi, danse
Won't you dance for you, dance
Tu veux bien danser pour toi, danse
Won't you dance for us, dance, dance Dance, dance
Tu veux bien danser pour nous, danse, danse Danse, danse





Writer(s): Christian Alvarez


Attention! Feel free to leave feedback.