Christian Diego - Mayans en Miami - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christian Diego - Mayans en Miami




Mayans en Miami
Mayas à Miami
Miami, sundown, Mayan
Miami, coucher de soleil, Maya
Goddess, Talokan, solace
Déesse, Talokan, réconfort
Casuarina
Casuarina
Soul to Soul, Bondage
Âme à âme, esclavage
Big Lion, pretty toes, hostage
Grand Lion, jolis orteils, otage
Miami, sunrise, Mayan
Miami, lever du soleil, Maya
Jazz, arch that, ass
Jazz, cambre-toi, ce cul
Divinely, food for thought, bite me
Divinement, matière à réflexion, mords-moi
You spicy, eat you up, highkey
Tu es épicée, je te dévore, sans détour
Mm
Mm
Gimme yo love
Donne-moi ton amour
Gimme yo tongue
Donne-moi ta langue
Gimme yo soul,
Donne-moi ton âme,
Gimme yo feet
Donne-moi tes pieds
Come here and sit up and gimme a kiss
Viens ici, assieds-toi et fais-moi un bisou
If you insist
Si tu insistes
Turn you around and I'll make you my (shh, bishh)
Retourne-toi et je ferai de toi ma (chut, meuf)
When I step, I don't lose, I jus groove lil baby
Quand je marche, je ne perds pas, je groove bébé
Deep love, mind fuck, got you abrasive
Amour profond, torture mentale, je te rends abrasive
And look I got you a bracelet
Et regarde, je t'ai eu un bracelet
Unruly king, sippin crown wit a peng ting
Roi indiscipliné, sirotant du champagne avec une bombe
Emerald shorty, skating shorty's hit a fakie
Ma belle émeraude, en train de skater, fait un fakie
My lil love, she into baking
Mon petit amour, elle adore cuisiner
Bake me, sumthin that's gon make me buy you flights too
Cuisine-moi quelque chose qui me donnera envie de te payer un billet d'avion
Birmingham, London, Bristol or Wales
Birmingham, Londres, Bristol ou le Pays de Galles
Right now I'm sippin on the coast of South Beach uh
Là, je sirote un verre sur la côte de South Beach uh
Fresh of the Yatcht uh
Fraîchement débarqué du yacht uh
Knockin maca smoothies down wit chips & guac
Enchaînant les smoothies au maca avec des chips et du guacamole
Mm puro fuego
Mm puro fuego
Coco, butter
Coco, beurre
Oil on dem soft cheeks
Huile sur tes joues douces
Poke yo inner knuckle
Je passe mon doigt
On yo face like neutrogena to acne
Sur ton visage comme du Neutrogena sur de l'acné
You a cat, she a cat, y'all sassy
T'es une tigresse, elle est une tigresse, vous êtes impertinentes
That's until we in the backseat
Jusqu'à ce qu'on soit sur la banquette arrière
Paw around yo neck, tiger blanket, it's a casket
Je caresse ton cou, couverture en tigre, c'est un cercueil
Flowers in yo basket
Des fleurs dans ton panier
Ben Davis denim jacket
Veste en jean Ben Davis
She look at me she wanna grab it
Elle me regarde, elle veut l'attraper
Miami, sundown, Mayan
Miami, coucher de soleil, Maya
Goddess, Talokan, solace
Déesse, Talokan, réconfort
Casuarina
Casuarina
Soul to Soul, Bondage
Âme à âme, esclavage
Big Lion, pretty toes, hostage
Grand Lion, jolis orteils, otage
Miami, sunrise, Mayan
Miami, lever du soleil, Maya
Jazz, arch that, ass
Jazz, cambre-toi, ce cul
Divinely, food for thought, bite me
Divinement, matière à réflexion, mords-moi
You spicy, eat you up, highkey
Tu es épicée, je te dévore, sans détour
My love is deeper than Son Doong
Mon amour est plus profond que Son Doong
Mariana Trench, Talokan skip the wet suit
Fosse des Mariannes, Talokan, oublie la combinaison
And babe I'm hanging the best fruit
Et bébé, je te sers le meilleur des fruits
Louisiana French, spitting Creole he Voodoo
Français de Louisiane, crachant du créole, il est vaudou
Ninety five south, Downtown Miami
Interstate 95 Sud, centre-ville de Miami
Palm trees, calm breeze
Palmiers, brise légère
Plenty queens round me like
Plein de reines autour de moi comme
Pawn to H eight
Pion en H8
Eat you up, tomahawk steak
Je te dévore, steak Tomahawk
Call, me
Appelle-moi
When you outside I'll come out
Quand tu seras dehors, je sortirai
Shawty real nasty grab the meat and suck the soul
Petite coquine, attrape la viande et suce l'âme
Wait hold up
Attends une minute
It's starting to get fun now
Ça commence à devenir amusant maintenant
I kill the game you all die
Je domine le jeu, vous mourez tous
And there's no come down
Et il n'y a pas de descente
Don't you run now
Ne cours pas maintenant
I stand tall like the Rapa Nui
Je me tiens droit comme les Moaï de Rapa Nui
New penthouses and jacuzzi's
Nouveaux appartements-terrasses et jacuzzis
Dice dragonfruit, tell shawdy pause the movie
Je coupe des fruits du dragon, dis à ma belle de mettre le film en pause
Meritorious flow
Un flow méritoire
Hard as obsidian stones, mm
Dur comme la pierre d'obsidienne, mm
Tell my lil bih on the phone
Je dis à ma petite au téléphone
Send a picture of dem claws, paws, cheeks and a quote
Envoie une photo de tes griffes, pattes, fesses et une citation
Gorilla king energy
Énergie de roi gorille
Vanilla bean remedy
Remède à la vanille
Hit you wit a spear like I'm hunting a jaguar
Je te transperce avec une lance comme si je chassais un jaguar
Brevity, mm
Brièveté, mm
Send him to heaven please he's no enemy of mine
Envoie-le au paradis s'il te plaît, ce n'est pas mon ennemi
God damn baby I love when you do that
Putain bébé j'adore quand tu fais ça
And that mouth is mine
Et cette bouche est à moi
Move you out to Stockholm
Je te fais déménager à Stockholm
Bend you over eat it from the back like I don't got a home
Je te penche et te prends par derrière comme si je n'avais pas de maison
Alley cat forever Holmes
Chat de gouttière pour toujours Holmes
Sherlock wit dat dussy
Sherlock avec ce petit chat
Play detective
On joue les détectives
That's the time we on
C'est le moment qu'on attend
Like damn I lost my pocket watch
Merde, j'ai perdu ma montre de poche
Reaching over, grab yo thigh
Je tends la main, attrape ta cuisse
You hold yo breath I tell you breathe
Tu retiens ta respiration, je te dis de respirer
Stick your tongue out for me please
Tire la langue pour moi s'il te plaît
Show you why I'm K.O.T.J
Je te montre pourquoi je suis le K.O.T.J
Bish I don't play
Salope je ne joue pas
In the sand or wit my plans
Dans le sable ou avec mes plans
Freshen up that dapper Dan
Rafraîchis ce Dapper Dan
Grab your hand for dinner plans
Je prends ta main pour un dîner
I spin you round then spank dat ass
Je te fais tourner et te donne une fessée
SPE the one and only
SPE le seul et l'unique





Writer(s): Christian Alvarez


Attention! Feel free to leave feedback.