Christian Diego - Regal Campaigns - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christian Diego - Regal Campaigns




Regal Campaigns
Campagnes Royales
C.D.
C.D.
C.D.
C.D.
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
Big Change
Grand changement
New money make women act strange
L'argent frais rend les femmes étranges
Two Bottles, Zen books and sum chains
Deux bouteilles, des livres de zen et des chaînes
Taking my Lick back, Regal Campaigns
Je reprends mon dû, campagnes royales
Look I'm jus saying, y'all ain't never been real
Écoute, je dis juste que vous n'avez jamais été sincères
Spin yo ass get scrubbed and den peeled
Tourne ton derrière, tu te fais frotter et peler
Sixty hots for sum drank and a meal
Soixante coups pour un peu de boisson et un repas
Thirty shots to yo ribs for my Relly
Trente coups dans tes côtes pour ma Relly
Meat guts in a bag, that's a deli
Des tripes de viande dans un sac, c'est un traiteur
Almond butter, on top das sum jelly
Beurre d'amande, par-dessus c'est de la gelée
Na I mean she on top, that's confetti
Non, je veux dire qu'elle est au sommet, c'est des confettis
Na I mean I got top, that's sum heady
Non, je veux dire que j'ai le dessus, c'est un peu exaltant
Mont Blanc, Midnight, pull up, get sweaty
Mont Blanc, Minuit, arrive, transpire
Sum slight das my vibe keep it P
Un peu d'élégance, c'est mon ambiance, reste classe
Plop dis sweet meat, nut on yo front teeth
Fais tomber cette viande douce, éclate sur tes dents de devant
Big lion, for my day, I dropped bangers
Gros lion, pour ma journée, j'ai déposé des bombes
For all Leo's, all kittens, all gangsta'z
Pour tous les Léon, toutes les chattes, tous les gangsters
Still hen in our cup we stay dangerous
Toujours un peu de Hen dans notre verre, on reste dangereux
Ball out til we ball in the majors
On se déchaîne jusqu'à ce qu'on soit dans les ligues majeures
Bounce back from anything, Jonathan Majors
On se relève de tout, Jonathan Majors
Silver or gold we don't fw no stainless
Argent ou or, on ne veut pas de l'inox
Bang this, Christian Diego been famous
Fais péter ça, Christian Diego est déjà célèbre
Worldwide, bet I'm a star in yo girls eyes
Partout dans le monde, je suis une star dans tes yeux
Sit tight, mm, hating on me get yo karma *hit* carside
Attend un peu, mm, me détester te ramène ton karma *coup* au bord de la route
Still posted up barside
Toujours posté au bar
Classic like Pharcyde
Classique comme Pharcyde
You see me, C.D. carbon dioxide
Tu me vois, C.D. dioxyde de carbone
Big Change
Grand changement
New money make women act strange
L'argent frais rend les femmes étranges
Two Bottles, Zen books and sum chains
Deux bouteilles, des livres de zen et des chaînes
Taking my Lick back, Regal Campaigns
Je reprends mon dû, campagnes royales
Look I'm jus saying, y'all ain't never been real
Écoute, je dis juste que vous n'avez jamais été sincères
Spin yo ass get scrubbed and den peeled
Tourne ton derrière, tu te fais frotter et peler
Sixty hots for sum drank and a meal
Soixante coups pour un peu de boisson et un repas
Thirty shots to yo ribs for my Relly
Trente coups dans tes côtes pour ma Relly
Meat guts in a bag, that's a deli
Des tripes de viande dans un sac, c'est un traiteur
Almond butter, on top it's sum jelly
Beurre d'amande, par-dessus c'est de la gelée
Na I mean she on top, it's confetti
Non, je veux dire qu'elle est au sommet, c'est des confettis
Na I mean I got top, that's sum heady
Non, je veux dire que j'ai le dessus, c'est un peu exaltant
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Ayo look, it's my birthday today
Yo, écoute, c'est mon anniversaire aujourd'hui
I think it was like
Je crois que c'était il y a
Four maybe five years ago
quatre ou cinq ans peut-être
Did a cool lil EP called Leo EP
J'ai fait un petit EP cool appelé Leo EP
Won't you go head and go fuck wit that
N'hésite pas à aller te faire plaisir avec ça
On top of that
En plus de ça
You stay true to you
Sois fidèle à toi-même
Give a muthafuck about what anyone says what you can or cannot do
Ne te soucie pas de ce que les autres disent, ce que tu peux ou ne peux pas faire
Only you can decide that
Seul toi peux décider de ça
And you and I
Et toi et moi
Are the only ones that know better
Sommes les seuls à savoir mieux
So don't you ever fucking stop
Alors ne t'arrête jamais, putain.





Writer(s): Christian Alvarez


Attention! Feel free to leave feedback.