Christian Falk - Make It Right - translation of the lyrics into German

Make It Right - Christian Falktranslation in German




Make It Right
Mach es richtig
Make it right, make it right, make it right
Mach es richtig, mach es richtig, mach es richtig
Common baby make it right
Komm schon, Baby, mach es richtig
So we can make the smoothest thing
Damit wir die sanfteste Sache schaffen
So many days
So viele Tage
So many nights
So viele Nächte
When we where searching for a god time
In denen wir nach einer guten Zeit suchten
Can I take you there
Kann ich dich dorthin bringen
You're the self affair
Du bist die Selbstaffäre
I'll been talking about the days, they aren't there
Ich spreche von den Tagen, die nicht mehr sind
Won't you take my hands
Wirst du nicht meine Hand nehmen
I got this master plan
Ich habe diesen Masterplan
Understanding man
Verständnisvoller Mann
I'm your biggest fan
Ich bin dein größter Fan
I'll take you there
Ich bringe dich dorthin
I know I can
Ich weiß, dass ich es kann
This is sweet
Das ist süß
I'll feel it yea, feel it yea
Ich spüre es ja, spüre es ja
Common baby make it right
Komm schon, Baby, mach es richtig
So we can make the smoothest thing, smoothest thing, smoothest thing
Damit wir die sanfteste Sache schaffen, sanfteste Sache, sanfteste Sache
Common baby it's alright
Komm schon, Baby, es ist in Ordnung
I'll let you come and move me, move me, move me
Ich lasse dich kommen und bewege mich, bewege mich, bewege mich
Take your time, every minute, every hour
Nimm dir Zeit, jede Minute, jede Stunde
I'm so blind, baby
Ich bin so blind, Baby
I'll like to taste your flavour
Ich möchte deinen Geschmack kosten
That you giving baby
Den du gibst, Baby
It's all in the move
Es liegt alles in der Bewegung
I'm all in this grove
Ich bin ganz in diesem Groove
Coming moving side to side
Komme mich von Seite zu Seite bewegend
I can't stop
Ich kann nicht aufhören
I won't stop
Ich werde nicht aufhören
Can't you give me the old time, don't stop dancing
Kannst du mir die alte Zeit geben, hör nicht auf zu tanzen
I know what you want
Ich weiß, was du willst
Yea, yea, yea
Ja, ja, ja
Common baby make it right
Komm schon, Baby, mach es richtig
So we can make the smoothest thing, smoothest thing, smoothest thing
Damit wir die sanfteste Sache schaffen, sanfteste Sache, sanfteste Sache
Common baby it's all right
Komm schon, Baby, es ist in Ordnung
I'll let you come and move me, move me, move me
Ich lasse dich kommen und bewege mich, bewege mich, bewege mich
Common baby make it right
Komm schon, Baby, mach es richtig
So we can make the smoothest thing, smoothest thing, smoothest thing
Damit wir die sanfteste Sache schaffen, sanfteste Sache, sanfteste Sache
Common baby it's alright
Komm schon, Baby, es ist in Ordnung
I'll let you come and move me, move me, move me
Ich lasse dich kommen und bewege mich, bewege mich, bewege mich
Glad you took some time to play
Froh, dass du dir Zeit zum Spielen genommen hast
It's the way I sway every day, swayed the day
Es ist die Art, wie ich jeden Tag schwanke, schwankte den Tag
Why you do me this way
Warum tust du mir das an
Can I take you for a ride
Kann ich dich ausführen
Another day
Einen anderen Tag
Common baby make it right
Komm schon, Baby, mach es richtig
So we can make the smoothest thing, smoothest thing, smoothest thing
Damit wir die sanfteste Sache schaffen, sanfteste Sache, sanfteste Sache
Common baby it's alright
Komm schon, Baby, es ist in Ordnung
I'll let you come and move me, move me, move me
Ich lasse dich kommen und bewege mich, bewege mich, bewege mich
Common baby make it right
Komm schon, Baby, mach es richtig
So we can make the smoothest thing, smoothest thing, smoothest thing
Damit wir die sanfteste Sache schaffen, sanfteste Sache, sanfteste Sache
Common baby it's alright
Komm schon, Baby, es ist in Ordnung
I'll let you come and move me, move me, move me
Ich lasse dich kommen und bewege mich, bewege mich, bewege mich
Common baby make it right
Komm schon, Baby, mach es richtig
So we can make the smoothest thing, smoothest thing, smoothest thing
Damit wir die sanfteste Sache schaffen, sanfteste Sache, sanfteste Sache
Common baby it's alright
Komm schon, Baby, es ist in Ordnung
I'll let you come and move me, move me, move me
Ich lasse dich kommen und bewege mich, bewege mich, bewege mich
Common baby make it right
Komm schon, Baby, mach es richtig
So we can make the smoothest thing, smoothest thing, smoothest thing
Damit wir die sanfteste Sache schaffen, sanfteste Sache, sanfteste Sache
Common baby it's alright
Komm schon, Baby, es ist in Ordnung
I'll let you come and move me, move me, move me
Ich lasse dich kommen und bewege mich, bewege mich, bewege mich





Writer(s): Christin Falk, Demetrius Price


Attention! Feel free to leave feedback.