Lyrics and translation Christian French feat. Triegy - By Myself

By Myself

Yeah, you got it all wrong
I'm just havin' fun
We'll hang out tonight
And tomorrow we'll be done
Yeah, you got it all wrong
Girl don't waste your time here
I know what I want
And I'm doin' just fine all by myself
You knew I was leavin'
Don't know where I'm goin'
But I'll find a reason, yeah
Now you're calling my phone
Leavin' all of these messages
Wishin' I was alone
I don't think you can save me
From the spell that I'm under
Lately sh-t has been crazy
'Cause I can't do it no more
Fell in deep with a girl
And it's taken it's toll
'Cause everyone that has tried
Has end up pushed to the side
And you're no different to me
Yeah, you got it all wrong
I'm just havin' fun
We'll hang out tonight
And tomorrow we'll be done
Yeah, you got it all wrong
Girl don't waste your time here
I know what I want
And I'm doin' just fine all by myself
All by myself
And you did what you thought I wanted
And you know what you thought you needed
That sh-t ain't me girl
No, that sh-t ain't me girl
But that sh-t ain't me
That sh-t ain't me
Just can't seem to get it right
Going out everynight lookin' for a man
To sweep you off your feet give you what you need
Got it all wrong
I'm just havin' fun
We'll hang out tonight
Tomorrow we'll be done
Yeah, you got it all wrong
I know what I want
I'm doin' just fine all by myself
All by myself, yeah
All by myself, all by my
All by myself

Tout seul

Ouais, tu te trompes complètement
Je m'amuse juste
On va sortir ce soir
Et demain on en aura fini
Ouais, tu te trompes complètement
Chérie, ne perds pas ton temps ici
Je sais ce que je veux
Et je vais très bien tout seul
Tu savais que je partais
Je ne sais pas où je vais
Mais je trouverai une raison, oui
Maintenant tu appelles sur mon téléphone
Laisse tous ces messages
J'aimerais être seul
Je ne pense pas que tu puisses me sauver
Du sort que je subis
Dernièrement, c'est devenu fou
Parce que je ne peux plus le faire
Je suis tombé amoureux d'une fille
Et ça a fait des dégâts
Parce que tous ceux qui ont essayé
Ont fini par être mis de côté
Et tu n'es pas différente pour moi
Ouais, tu te trompes complètement
Je m'amuse juste
On va sortir ce soir
Et demain on en aura fini
Ouais, tu te trompes complètement
Chérie, ne perds pas ton temps ici
Je sais ce que je veux
Et je vais très bien tout seul
Tout seul
Et tu as fait ce que tu pensais que je voulais
Et tu sais ce que tu pensais avoir besoin
Ce n'est pas moi, chérie
Non, ce n'est pas moi, chérie
Mais ce n'est pas moi
Ce n'est pas moi
Je n'arrive pas à faire les choses correctement
Je sors tous les soirs à la recherche d'un homme
Pour te faire oublier et te donner ce dont tu as besoin
Tu te trompes complètement
Je m'amuse juste
On va sortir ce soir
Demain on en aura fini
Ouais, tu te trompes complètement
Je sais ce que je veux
Je vais très bien tout seul
Tout seul, ouais
Tout seul, tout seul
Tout seul