Lyrics and translation Christian French - Sweet Home

Sweet Home

I'm looking for my sweet home Alabama
Not far from the sea
Where the clouds don't seem to matter
There's color in the trees
I love the rain in Indiana
But it's time for me to leave
All the hills in California
Sitting right in front of me
So where do up I go, 'cause" I'm on my own
So where do up I go, 'cause" I'm all alone
I don't need a thing, 'cause" I'm living young
I don't need a thing, 'cause" I'm having fun, yeah
Oh oh oh
Oh oh oh oh-oh
Oh oh oh ohhhh
Oh oh oh oh
They think i've gone crazy
You're out of your mind
I'm patiently waiting
It's coming with time
And I don't think I'm ever giving up
This sunset on my side is just enough
So where do up I go, 'cause" I'm on my own
So where do up I go, 'cause" I'm all alone
I don't need a thing, 'cause" I'm living young
I don't need a thing, 'cause" I'm having fun, yeah
Oh oh oh
Oh oh oh oh-oh
Oh oh oh ohhhh
Oh oh oh oh
And how am I supposed to know
The hell I'm doing
I'm giving all I can to ya
I just hope it's worth it
"Cause" right now I'm just fine
Running around wasting time
On my own, oh
Sweet home, sweet home, sweet home
Sweet home, sweet home
Sweet home, sweet home, sweet home, sweet home
Sweet home, sweet home

Милый дом

Я ищу свой милый дом, моя Алабама,
Недалеко от моря,
Где облака, кажется, не имеют значения,
На деревьях есть краски.
Я люблю дождь в Индиане,
Но мне пора уходить.
Все холмы Калифорнии
Прямо передо мной.
Так куда же мне идти, ведь я сам по себе,
Так куда же мне идти, ведь я совсем один,
Мне ничего не нужно, ведь я молод,
Мне ничего не нужно, ведь я веселюсь, да.
О-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о
Они думают, что я сошел с ума,
Что я не в себе,
Я терпеливо жду,
Это придет со временем.
И я не думаю, что когда-нибудь сдамся,
Этого заката на моей стороне достаточно.
Так куда же мне идти, ведь я сам по себе,
Так куда же мне идти, ведь я совсем один,
Мне ничего не нужно, ведь я молод,
Мне ничего не нужно, ведь я веселюсь, да.
О-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о
И откуда мне знать,
Что, черт возьми, я делаю,
Я отдаю тебе все, что могу,
Я просто надеюсь, что это того стоит.
Ведь сейчас мне хорошо,
Бегаю вокруг, тратя время
Сам по себе, о
Милый дом, милый дом, милый дом,
Милый дом, милый дом,
Милый дом, милый дом, милый дом, милый дом,
Милый дом, милый дом.