Christian Kjellvander - Paige - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christian Kjellvander - Paige




Paige
Пэйдж
Paige oh Paige
Пэйдж, о, Пэйдж,
Will we learn from our mistakes?
Усвоим ли мы наши ошибки?
Will we learn to ride the days like we learned to ride the pain?
Научимся ли мы проживать дни так же, как научились жить с болью?
Paige, oh Paige
Пэйдж, о, Пэйдж,
Today was a pretty day and I called to say the same
Сегодня был славный день, и я позвонил, чтобы сказать тебе об этом,
But I guess you were away
Но, похоже, тебя не было дома.
Why be yourself?
Зачем быть собой,
If you can be someone else
Если можешь быть кем-то другим?
In a time when it all just came to us
Во времена, когда всё было так просто для нас.
Paige, oh Paige
Пэйдж, о, Пэйдж,
I walked by your house today
Я проходил сегодня мимо твоего дома,
With a corner of eye view
Краем глаза взглянул,
But that did not interest you
Но это тебя не заинтересовало.
Paige, oh Paige
Пэйдж, о, Пэйдж,
What's behind the cidered walls?
Что скрывается за этими выцветшими стенами?
What's behind the midnight calls?
Что стоит за твоими полуночными звонками?
And your friends are not like you
И твои друзья совсем не похожи на тебя.
It was a time I still remember
Я до сих пор помню то время,
It was a suburb to December
Это был пригород декабря.
In a time when it all just came to us
Во времена, когда всё было так просто для нас.
Paige, oh Paige
Пэйдж, о, Пэйдж,
Long since I forgot your scent
Я давно забыл твой запах,
But I'm happy just as well
Но я и так счастлив,
It was never about that
Ведь дело было не в этом.
Standing by your side
Находясь рядом с тобой,
I felt so damn alive
Я чувствовал себя таким живым.





Writer(s): Christian Kjellvander, Gustaf Kjellvander


Attention! Feel free to leave feedback.