Lyrics and translation Christian Kjellvander - Words in the Wires

Words in the Wires

Out where the time stands still and tele-poles stand gray
Almost where ocean meets the sky
My home looked pretty from the road that I left on
But the road looks prettier tonight

That′s where my cross lay pathed with catalyst madams'
Amidst lulu and bird cherry
She reminded me of people I have known
But friends turn out so differently

Only but one score ago we ran across the floor
Screaming "we want to be older!"
So harnessed her, oh to be floating there
A wisdom that somebody told her

Relocation just to figure if I am
Because of or despite
If only these wires could echoe once again
There′s more to hear than meets the eye

Only one stones throw away is were we used to play
When somebody stole her
And now we are here only five miles from there
And she falls asleep on my shoulder

Then the rain came rolling in
She said where she'd been oh where she's been

Слова в проводах

Там, где время стоит на месте, а телеграфные столбы серые,
Почти там, где океан встречается с небом,
Мой дом выглядел красиво с дороги, по которой я уехал,
Но дорога выглядит красивее сегодня вечером.

Там мой крест лежал, усыпанный катализаторными мадамами,
Среди лулу и черемухи.
Ты напоминала мне людей, которых я знал,
Но друзья оказываются такими разными.

Всего лишь двадцать лет назад мы бегали по полу,
Крича: "Мы хотим быть старше!"
Так и обуздал тебя, чтобы ты парила там,
Мудрость, которую кто-то тебе сказал.

Переезд, чтобы понять, существую ли я
Благодаря тебе или вопреки.
Если бы только эти провода могли снова отозваться эхом,
Можно услышать больше, чем кажется на первый взгляд.

Всего в одном броске камня от того места, где мы играли,
Когда кто-то тебя украл.
И теперь мы здесь, всего в пяти милях оттуда,
И ты засыпаешь у меня на плече.

Затем хлынул дождь,
Ты сказала, где ты была, о, где ты была.