Christian Kuria - Too Good - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christian Kuria - Too Good




Too Good
Слишком хороша
Girl, you're a river
Девушка, ты словно река,
Of healing
Что исцеляет.
I was certain that I wouldn't last
Я был уверен, что не выдержу,
And you are the answer
А ты стала ответом
To questions
На вопросы,
That I didn't know my soul was asking
Которые, я не знал, мучали мою душу.
My time's been wasted
Я напрасно тратил время,
Searching for light
Ища свет,
When you're the brightest thing in my life
Ведь ты самое яркое, что есть в моей жизни.
'Cause you're the water that runs forever
Ведь ты вода, текущая вечно,
When I'm feeling like my well is running dry
Даже когда мой колодец пересыхает.
And you're my centre, you keep me tethered
Ты мой центр, ты удерживаешь меня,
Even when I drift away from time to time
Даже если я время от времени уплываю.
Got me feeling like it's too good to be mine
Ты слишком хороша, чтобы быть моей,
Too good to be mine
Слишком хороша для меня.
I have been broken
Меня ломали,
And beaten
Меня били.
Yeah, the world knows how to break you down
Да, мир умеет ранить.
But when pain blurs my vision
Но, когда боль застилает мне глаза,
I won't worry
Я не волнуюсь,
Because you always turn it back around
Ведь ты всегда возвращаешь мне ясность.
My time's been wasted
Я напрасно тратил время,
Searching for light
Ища свет,
When you're the brightest thing in my life
Ведь ты самое яркое, что есть в моей жизни.
'Cause you're the water that runs forever
Ведь ты вода, текущая вечно,
When I'm feeling like my well is running dry
Даже когда мой колодец пересыхает.
And you're my centre, you keep me tethered
Ты мой центр, ты удерживаешь меня,
Even when I drift away from time to time
Даже если я время от времени уплываю.
Got me feeling like it's too good to be mine
Ты слишком хороша, чтобы быть моей,
Too good to be mine, yeah
Слишком хороша для меня, да.
'Cause you're the water that runs forever
Ведь ты вода, текущая вечно,
When I'm feeling like my well is running dry
Даже когда мой колодец пересыхает.
And you're my centre, you keep me tethered
Ты мой центр, ты удерживаешь меня,
Even when I drift away from time to time
Даже если я время от времени уплываю.
Got me feeling like it's too good to be mine
Ты слишком хороша, чтобы быть моей,
Too good to be mine
Слишком хороша для меня.
Got me feeling like it's too good to be mine
Ты слишком хороша, чтобы быть моей,
Too good to be mine
Слишком хороша для меня.
Got me feeling like it's too good to be mine
Ты слишком хороша, чтобы быть моей,
Too good to be mine
Слишком хороша для меня.





Writer(s): Christian Kuria


Attention! Feel free to leave feedback.