Lyrics and translation Christian Lalama - Miss Me

Miss Me

I hope you miss me, miss me when I′m gone
Hit me on my line to see what's going on
I hope you miss me, miss me when I′m gone
I know you hold it down girl, you're the one I want
Based on the views
Based on the clues, you keep up with what I'm doing
That should confuse
′Bout me and you but I swear we gon′ get through it
Know that you just wanna see me doing good
Swear that if I win we gon be winning together
Ain't no other girl that can compete, you′re just better
Look alive, we alright
I hope you miss me, miss me when I'm gone
Hit me on my line to see what′s going on
I hope you miss me, miss me when I'm gone
I know you hold it down girl, you′re the one I want
Miss me, I hope you miss me
Keep that energy
Caution like I'm a blessing
Say you still crawling
Miss me, miss me when I'm gone
I know you hold it down girl, you′re the one I want
You get to choose
Make up the rules, need your word girl, I′m just cruising
Stay in the loop
Long as you good I don't ever see ya snoozing
Know that you just wanna see me doing good
Swear that if I win we gon′ be winning together
Ain't no other girl that can compete, you′re just better
Look alive, we alright
I hope you miss me, miss me when I'm gone
Hit me on my line to see what′s going on
I hope you miss me, miss me when I'm gone
I know you hold it down girl, you're the one I want
Miss me, I hope you miss me
Keep that energy
Caution like I′m a blessing
Say you still crawling
Miss me, miss me when I′m gone
I know you hold it down girl, you're the one I want
(I hope you miss me, miss me when I′m gone)

Tu me manques

J'espère que tu me manques quand je ne suis pas là
Appelle-moi pour voir ce qui se passe
J'espère que tu me manques quand je ne suis pas là
Je sais que tu tiens le coup, ma chérie, c'est toi que je veux
D'après les vues
D'après les indices, tu suis ce que je fais
C'est pour te déstabiliser
À propos de toi et moi, mais je te jure qu'on va s'en sortir
Sache que tu veux juste me voir réussir
Je te jure que si je gagne, on gagnera ensemble
Aucune autre fille ne peut rivaliser, tu es tout simplement la meilleure
Sois attentive, tout va bien
J'espère que tu me manques quand je ne suis pas là
Appelle-moi pour voir ce qui se passe
J'espère que tu me manques quand je ne suis pas là
Je sais que tu tiens le coup, ma chérie, c'est toi que je veux
Tu me manques, j'espère que tu me manques
Garde cette énergie
Fais attention, je suis une bénédiction
Tu dis que tu rampes encore
Tu me manques quand je ne suis pas là
Je sais que tu tiens le coup, ma chérie, c'est toi que je veux
C'est à toi de choisir
Établis les règles, j'ai besoin de ta parole, ma chérie, je me laisse porter
Reste dans le coup
Tant que tu vas bien, je ne te vois jamais somnoler
Sache que tu veux juste me voir réussir
Je te jure que si je gagne, on gagnera ensemble
Aucune autre fille ne peut rivaliser, tu es tout simplement la meilleure
Sois attentive, tout va bien
J'espère que tu me manques quand je ne suis pas là
Appelle-moi pour voir ce qui se passe
J'espère que tu me manques quand je ne suis pas là
Je sais que tu tiens le coup, ma chérie, c'est toi que je veux
Tu me manques, j'espère que tu me manques
Garde cette énergie
Fais attention, je suis une bénédiction
Tu dis que tu rampes encore
Tu me manques quand je ne suis pas là
Je sais que tu tiens le coup, ma chérie, c'est toi que je veux
(J'espère que tu me manques quand je ne suis pas là)