A Solas con la Botella - Christian Nodal translation in Russian

A Solas con la Botella

¿Quién recorrerá mi piel
Y de besos llenará
Los vacíos que dejaste?
A amarme, ¿quién se atreverá?

Si preguntan, yo estoy bien
Pero es por aparentar
La sonrisa que hoy me cargo
Es de tristeza y soledad

No sé si se lo deje al tiempo
Ya no confío ni en mi sombra
Solo pocos me entenderán
Si hasta la mente me traiciona
Cuando por fin el cora
Se siente cerca de olvidar

Y hablando a solas
Con la botella, he llegado a pensar
Por qué te sigo guardando un lugar
Si estás tan lejos
De quererme cerquita

Y hablando a solas
Con la botella, he llegado a pensar
Si pierdo mi orgullo y te voy a buscar
Borracho y lloro
Porque sé bien que sobrio
No me lo voy a perdonar

No sé si se lo deje al tiempo
Ya no confío ni en mi sombra
Solo pocos me entenderán
Si hasta la mente me traiciona
Cuando por fin el cora
Se siente cerca de olvidar

Y hablando a solas
Con la botella, he llegado a pensar
Por qué te sigo guardando un lugar
Si estás tan lejos
De quererme cerquita

Y hablando a solas
Con la botella, he llegado a pensar
Si pierdo mi orgullo y te voy a buscar
Borracho y lloro
Porque sé bien que sobrio
No me lo voy a perdonar

Наедине с бутылкой

Кто коснется снова кожи,
Кто наполнит поцелуями
Пустоту, что оставила ты?
Кто осмелится любить меня?

Если спросят — я в порядке,
Но это только маска,
Улыбка, что ношу сейчас,
Полна печали и тоски.

Не знаю, доверить ли времени,
Даже в тень свою я не верю,
Лишь немногие поймут меня.
Даже разум предает порой,
Когда уже сердце
Почти готово забыть тебя.

И наедине,
С бутылкой в руках, я думаю:
Зачем храню для тебя место,
Если ты так далеко,
Чтоб быть со мною ближе?

И наедине,
С бутылкой в руках, я думаю:
Позабыть гордость и найти тебя…
Пьяный, я плачу,
Ведь трезвым я знаю —
Не смогу простить себе.

Не знаю, доверить ли времени,
Даже в тень свою я не верю,
Лишь немногие поймут меня.
Даже разум предает порой,
Когда уже сердце
Почти готово забыть тебя.

И наедине,
С бутылкой в руках, я думаю:
Зачем храню для тебя место,
Если ты так далеко,
Чтоб быть со мною ближе?

И наедине,
С бутылкой в руках, я думаю:
Позабыть гордость и найти тебя…
Пьяный, я плачу,
Ведь трезвым я знаю —
Не смогу простить себе.