Christian Nodal - EBVSY - translation of the lyrics into Russian

EBVSY - Christian Nodaltranslation in Russian




EBVSY
EBVSY
A veces pienso si quien me rodea está por dinero
Иногда думаю, окружают ли меня люди из-за денег,
Si cuando una morra dice "te quiero" lo dice en serio
Когда девушка говорит "люблю" всерьёз ли это
O es por los diamonds que me brillan en el cuello
Или из-за бриллиантов, что сверкают на моей шее.
A veces pienso si mamá se siente orgullosa
Иногда думаю, гордится ли мной мама,
De que no me dediqué a otra cosa, dudas cabronas
Что я не выбрал что-то другое чёртовы сомнения,
Si moriré siendo leyenda cuando me llegue la hora
Стану ли легендой, когда придёт мой час.
Me la llevo en verguiza, pa hacer verdes hay prisa
Иду напролом, зелёные нужны срочно,
Ya convertí en Ferrari aquel carrito Nissan
Превратил тот старый Nissan в Ferrari,
Un buen gallito pa cagarnos de risa
Хороший петух, чтоб поржать от души,
Pa cuando la depre me llega y no avisa
Когда депрессия приходит без предупреждения.
Siempre culitos nuevos, locales y extranjeros
Всегда новые попки, местные и залетные,
Antes no salía de casa y hoy conozco el mundo entero
Раньше не выходил из дома, а теперь объездил весь мир.
Lo que soñé cuando era morro, lo soy
То, о чём мечтал в детстве, теперь я.
Hablando al chile, está cabrón ser yo
Честно, быть собой это круто.
Christian Nodal
Кристиан Нодаль,
Así suena su compa Neto, mi viejo
Так звучит его друг Нето, старик.
A veces pienso si mamá se siente orgullosa
Иногда думаю, гордится ли мной мама,
De que no me dedique a otra cosa, dudas cabronas
Что я не выбрал что-то другое чёртовы сомнения,
Si moriré siendo leyenda cuando me llegue la hora
Стану ли легендой, когда придёт мой час.
Me la llevo en verguiza, pa hacer verdes hay prisa
Иду напролом, зелёные нужны срочно,
Ya convertí en Ferrari aquel carrito Nissan
Превратил тот старый Nissan в Ferrari,
Un buen gallito pa cagarnos de risa
Хороший петух, чтоб поржать от души,
Pa cuando la depre me llega, no avisa
Когда депрессия приходит без предупреждения.
Siempre culitos nuevos, locales y extranjeros
Всегда новые попки, местные и залётные,
Antes no salía de casa y hoy conozco el mundo entero
Раньше не выходил из дома, а теперь объездил весь мир.
Lo que soñé cuando era morro, lo soy
То, о чём мечтал в детстве, теперь я,
Hablando al chile, está bien verga ser yo
Честно, быть собой это охрененно.






Attention! Feel free to leave feedback.