Christian Nodal - Juro Por Esta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christian Nodal - Juro Por Esta




Ya es definitivo, no vuelvo contigo otra vez
Это уже окончательно, я больше не вернусь к тебе.
Ya lloré demasiado
Я уже слишком много плакала.
Y con el trago me he desahogado
И с выпивкой я выпустил пар.
Pero ahora, voy hundido en el licor
Но теперь я погружаюсь в ликер.
Me has condenado
Ты осудил меня.
Pero ya es definitivo, no vuelves a tenerme a tus pies
Но это уже окончательно, ты больше не держишь меня у своих ног.
Me cansé, me has engañado
Я устал, ты обманул меня.
Y así no vamos a llegar a ningún lado
И поэтому мы никуда не денемся.
Hoy, le doy punto final a esta historia
Сегодня я даю конечную точку этой истории
Que un día comenzó
Что однажды началось
No, no volveré, juro por esta
Нет, я не вернусь, клянусь этим.
Que no te rogaré, aunque es verdad, me equivoqué
Что я не буду умолять тебя, хотя это правда, я ошибся.
Y creo que más de la cuenta
И я думаю, что больше, чем счет
Ya había armado un futuro bien bonito pa' los dos
Я уже собрал хорошее будущее.
Pero no, me equivoqué, juro por esta
Но нет, я ошибся, клянусь этим.
Que no perdonaré ningún error, yo no he nacido
Что я не прощу никаких ошибок, я не родился.
Pa'l amor, ya me di cuenta
Па'л, любовь, я понял.
Pero, ni que fuera idiota para mendigarte amor
Но я не был идиотом, чтобы попрошайничать с тобой о любви.
¡Ah!
А!
Pero ya es definitivo, no vuelves a tenerme a tus pies
Но это уже окончательно, ты больше не держишь меня у своих ног.
Me cansé, me has engañado
Я устал, ты обманул меня.
Y así no vamos a llegar a ningún lado
И поэтому мы никуда не денемся.
Hoy le doy punto final a esta historia
Сегодня я даю конец этой истории
Que un día comenzó
Что однажды началось
No, no volveré, juro por esta
Нет, я не вернусь, клянусь этим.
Que no te rogaré, aunque es verdad, me equivoqué
Что я не буду умолять тебя, хотя это правда, я ошибся.
Y creo que más de la cuenta
И я думаю, что больше, чем счет
Ya había armado un futuro, bien bonito, pa' los dos
Я уже собрал будущее, хорошо красивое, па ' Лос два
Pero no, me equivoqué, juro por esta
Но нет, я ошибся, клянусь этим.
Que no perdonaré ningún error, yo no he nacido
Что я не прощу никаких ошибок, я не родился.
Pa'l amor, ya me di cuenta
Па'л, любовь, я понял.
Pero ni que fuera idiota para mendigarte amor
Но я не был идиотом, чтобы попрошайничать с тобой о любви.
Para mendigarte amor
Чтобы попрошайничать с тобой о любви.





Writer(s): JESSE URIBE


Attention! Feel free to leave feedback.