No Es Justo X Él - Christian Nodal translation in German

No Es Justo X Él

¿Pa' qué aparentar que no?
Que no te dolió perderme
Si tus acciones están gritando que regrese
¿Y cuáles son tus intenciones?
¿Pa' qué llamarme por las noches?
Si quedamos en dejarnos para siempre

¿Y para qué te vas si no te vas?
¿Para qué terminamos si así vas a estar?
¿Para qué me confundes cada día más?
Ya dime qué pretendes, en qué va a acabar

No es justo por él, si al verle la cara
Tiene esa ilusión con la que yo te miraba
No es justo por él si al verle la cara
Se ve que él te ama como yo te amaba

Dime si ya sabe que me mandas los mensajes
Cuando está durmiendo y sientes ganas de escaparte
Dime si él merece que le hagas esa jugada
Dime si estás a tiempo pa' que no hagamos nada

Y dime ¿pa' qué hacer el daño?, mi reina
Christian Nodal

No es justo por él, si al verle la cara
Tiene esa ilusión con la que yo te miraba
No es justo por él si al verle la cara
Se ve que te ama como yo te amaba

Dime si ya sabe que me mandas los mensajes
Cuando está durmiendo y sientes ganas de escaparte
Dime si él merece que le hagas esa jugada
Dime si estás a tiempo pa' que no hagamos nada

Es ist nicht fair ihm gegenüber

Wozu so tun, als wäre es nicht so?
Als hätte es dich nicht verletzt, mich zu verlieren
Wenn deine Taten schreien, dass ich zurückkommen soll
Und was sind deine Absichten?
Wozu rufst du mich nachts an?
Wenn wir uns einigten, uns für immer zu verlassen

Und wozu gehst du, wenn du nicht gehst?
Wozu haben wir Schluss gemacht, wenn du so bleibst?
Wozu verwirrst du mich jeden Tag mehr?
Sag mir, was du vorhast, wie es enden soll

Es ist nicht fair ihm gegenüber, wenn man sein Gesicht sieht
Er hat diesen Blick, mit dem ich dich einmal angesehen habe
Es ist nicht fair ihm gegenüber, wenn man sein Gesicht sieht
Man sieht, dass er dich liebt, wie ich dich geliebt habe

Sag mir, ob er schon weiß, dass du mir Nachrichten schickst
Wenn er schläft und du Lust hast, zu fliehen
Sag mir, ob er es verdient, dass du ihn so betrügst
Sag mir, ob es noch Zeit ist, nichts zu tun

Und sag mir, wozu den Schmerz verursachen, meine Königin
Christian Nodal

Es ist nicht fair ihm gegenüber, wenn man sein Gesicht sieht
Er hat diesen Blick, mit dem ich dich einmal angesehen habe
Es ist nicht fair ihm gegenüber, wenn man sein Gesicht sieht
Man sieht, dass er dich liebt, wie ich dich geliebt habe

Sag mir, ob er schon weiß, dass du mir Nachrichten schickst
Wenn er schläft und du Lust hast, zu fliehen
Sag mir, ob er es verdient, dass du ihn so betrügst
Sag mir, ob es noch Zeit ist, nichts zu tun