No Van - Christian Nodal translation in Russian

No Van

Aquí no le haces un favor a nadie
Si no quieres estar, yo mismo te aviso
La puerta es demasiado grande
Por ahí cabes

Donde ya no cabes es aquí en mi corazón
Haciendo el recuento hay más de una razón
Voy a ser yo quien te diga adiós

No van todas las cosas que me dices
Que me llenan de cicatrices
Hay un antes y un después de ti
Antes de una herida y contigo van más de mil

No van todas tus falsas esperanzas
Hasta el más paciente se cansa
Y es que no tengo necesidad
De conformarme con las sobras
Que siempre me das de amor

Lejos de darme, me quita mi paz
Y esas maneras que tienes de amar
Conmigo no van

No van todas las cosas que me dices
Que me llenan de cicatrices
Hay un antes y un después de ti
Antes de una herida y contigo van más de mil

No van todas tus falsas esperanzas
Hasta el más paciente se cansa
Y es que no tengo necesidad
De conformarme con las sobras
Que siempre me das de amor

Lejos de darme, me quita mi paz
Y esas maneras que tienes de amar
Conmigo no van

Не Идут

Ты здесь никому не делаешь одолжения
Если не хочешь быть – я сам тебе скажу
Дверь слишком широкая
Ты пройдёшь

Но где тебя нет места – так это в моём сердце
Подсчитав причины, их больше одной
Я сам скажу тебе «прощай»

Не идут все эти слова, что ты говоришь
Оставляющие мне шрамы
Есть «до» и «после» тебя
До – одна рана, а с тобой их больше тысячи

Не идут твои ложные надежды
Даже самый терпеливый устанет
Мне ведь не нужно
Довольствоваться крохами
Которые ты даришь в любви

Вместо покоя ты забираешь его
И твои способы любить
Со мной не идут

Не идут все эти слова, что ты говоришь
Оставляющие мне шрамы
Есть «до» и «после» тебя
До – одна рана, а с тобой их больше тысячи

Не идут твои ложные надежды
Даже самый терпеливый устанет
Мне ведь не нужно
Довольствоваться крохами
Которые ты даришь в любви

Вместо покоя ты забираешь его
И твои способы любить
Со мной не идут