Lyrics and translation Christian Nodal - Quédate

Quédate

Tú
Sacaste la peor versión de mí
Lo más bajo que he caído fue por ti
Yo no merecía todo esto
Mi elección pa ser honesto
Pero si preguntan yo digo que sí

Que aprendí me hizo más fuerte
Pa quedar bien con la gente
Pero de nada sirvió estar junto a ti
Yo no necesitaba odio
Solo te pedía amor
Yo ya no sé qué soy
Pues lloro y los hombres no lloran, no

Otra vez que me llama
Ella es peor que la fama
Según quería volver
Pero había que rogarle

Quédate, pero muy lejos
Que apenas el reflejo de mi espejo siente amor
Quédate, pero muy lejos
Ni en mi pasado quiero verte, por favor

Guarda esa distancia
Y bórrate mi nombre
De tu cuerpo y alma
Así como lo hice yo
Como un caballero
Me guardo tus secretos
Y seré discreto
Si no pisas mi dolor

Otra vez que me llama
Ella es peor que la fama
Según quería volver
Pero había que rogarle

Quédate, pero muy lejos
Que apenas el reflejo de mi espejo siente amor
Quédate, pero muy lejos
Ni en mi pasado quiero verte, por favor

Guarda esa distancia
Y bórrate mi nombre
De tu cuerpo y alma
Así como lo hice yo
Como un caballero
Me guardo tus secretos
Y seré discreto
Si no pisas mi dolor

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, uoh-oh, oh-oh-oh
Sin pisarme el dolor

Reste

Tu
as fait ressortir le pire de moi
Le plus bas que je sois tombé, c'était à cause de toi
Je ne méritais pas tout ça
Mon choix, pour être honnête
Mais si on me demande, je dis oui

Que j'ai appris, que ça m'a rendu plus fort
Pour faire bonne figure devant les gens
Mais ça n'a servi à rien d'être avec toi
Je n'avais pas besoin de haine
Je te demandais juste de l'amour
Je ne sais plus qui je suis
Car je pleure, et les hommes ne pleurent pas, non

Encore une fois, elle m'appelle
Elle est pire que la gloire
Elle disait vouloir revenir
Mais il fallait la supplier

Reste, mais très loin
Que seul le reflet de mon miroir ressente de l'amour
Reste, mais très loin
Je ne veux même plus te voir dans mon passé, s'il te plaît

Garde cette distance
Et efface mon nom
De ton corps et de ton âme
Comme je l'ai fait
En gentleman
Je garde tes secrets
Et je serai discret
Si tu ne piétines pas ma douleur

Encore une fois, elle m'appelle
Elle est pire que la gloire
Elle disait vouloir revenir
Mais il fallait la supplier

Reste, mais très loin
Que seul le reflet de mon miroir ressente de l'amour
Reste, mais très loin
Je ne veux même plus te voir dans mon passé, s'il te plaît

Garde cette distance
Et efface mon nom
De ton corps et de ton âme
Comme je l'ai fait
En gentleman
Je garde tes secrets
Et je serai discret
Si tu ne piétines pas ma douleur

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, uoh-oh, oh-oh-oh
Sans piétiner ma douleur