Sé Feliz X Mí - Christian Nodal translation in German

Sé Feliz X Mí

Yo sé que se le pasará
Nuestro recuerdo olvidará
Aunque me duela, sé que es la verdad
Alguien como yo es fácil reemplazar

Aunque pa' mí no será igual
Nunca fui bueno pa' soltar
Y menos si se trata de tu amor
Si ha sido lo mejor que me pasó

Se te dijo y se te avisó
Cuando me conociste
Que soy malo y que en el corazón
Yo dejo cicatrices

Ya ves

Tenían razón
Todo lo que dicen que soy
Si lo sabía, lo comprobaste
Odio ser yo quien te haga odiarme

Tenían razón
Quisiera decirte que solo es un rumor
Pero nadie estaba equivocado
Si soy lo peor que te ha pasado

Volabas alto y te arrastré hasta aquí
(Por querer volar conmigo)
Me diste el cielo y yo infierno te di
Yo ya no puedo, pero sé feliz por mí

Tenían razón
Todo lo que dicen que soy
Si lo sabía, lo comprobaste
Odio ser yo quien te haga odiarme

Tenían razón
Quisiera decirte que solo es un rumor
Pero nadie estaba equivocado
Si soy lo peor que te ha pasado

Volabas alto y te arrastré hasta aquí
(Por querer volar conmigo)
Me diste el cielo y yo infierno te di
Yo no puedo, pero sé feliz por mí

Tú en tu cielo y yo en mi infierno
Por fa, sé feliz por mí

Sei glücklich für mich

Ich weiß, es wird dir vergehen
Die Erinnerung an uns wirst du vergessen
Auch wenn es weh tut, weiß ich, es ist die Wahrheit
Jemand wie mich ist leicht zu ersetzen

Auch wenn es für mich nicht dasselbe sein wird
Ich war nie gut im Loslassen
Und schon gar nicht, wenn es um deine Liebe geht
Wenn es das Beste war, was mir passiert ist

Man hat es dir gesagt und gewarnt
Als du mich kennengelernt hast
Dass ich schlecht bin und im Herzen
Ich Narben hinterlasse

Jetzt siehst du

Sie hatten recht
Alles, was sie über mich sagen
Du wusstest es, du hast es bewiesen
Ich hasse es, derjenige zu sein, der dich mich hassen lässt

Sie hatten recht
Ich würde dir gerne sagen, dass das nur ein Gerücht ist
Aber niemand lag falsch
Wenn ich das Schlimmste bin, was dir passiert ist

Du flogst hoch, und ich zog dich hierher runter
(Weil du mit mir fliegen wolltest)
Du gabst mir den Himmel, und ich gab dir die Hölle
Ich kann nicht mehr, aber sei glücklich für mich

Sie hatten recht
Alles, was sie über mich sagen
Du wusstest es, du hast es bewiesen
Ich hasse es, derjenige zu sein, der dich mich hassen lässt

Sie hatten recht
Ich würde dir gerne sagen, dass das nur ein Gerücht ist
Aber niemand lag falsch
Wenn ich das Schlimmste bin, was dir passiert ist

Du flogst hoch, und ich zog dich hierher runter
(Weil du mit mir fliegen wolltest)
Du gabst mir den Himmel, und ich gab dir die Hölle
Ich kann nicht, aber sei glücklich für mich

Du in deinem Himmel und ich in meiner Hölle
Bitte, sei glücklich für mich