Christian Nodal - Sé Feliz X Mí - translation of the lyrics into Russian

Sé Feliz X Mí - Christian Nodaltranslation in Russian




Sé Feliz X Mí
Будь счастлива без меня
Yo que se le pasará
Я знаю, что тебе пройдет
Nuestro recuerdo olvidará
Забудешь всё, что между нас было
Aunque me duela, que es la verdad
Хоть мне и больно, но это правда
Alguien como yo es fácil reemplazar
Такого, как я, легко заменить
Aunque pa' no será igual
Хотя для меня всё не то
Nunca fui bueno pa' soltar
Я не умею отпускать
Y menos si se trata de tu amor
Особенно если это твоя любовь
Si ha sido lo mejor que me pasó
Ведь это лучшее, что я знал
Se te dijo y se te avisó
Тебя предупреждали
Cuando me conociste
Когда ты меня узнала
Que soy malo y que en el corazón
Что я плох, и в моём сердце
Yo dejo cicatrices
Лишь шрамы остаются
Ya ves
Вот видишь
Tenían razón
Они были правы
Todo lo que dicen que soy
Всё, что говорят обо мне
Si lo sabía, lo comprobaste
Ты знала, ты убедилась
Odio ser yo quien te haga odiarme
Ненавижу быть тем, кого ты ненавидишь
Tenían razón
Они были правы
Quisiera decirte que solo es un rumor
Хотел бы сказать, что всё это лишь слух
Pero nadie estaba equivocado
Но никто не ошибался
Si soy lo peor que te ha pasado
Я худшее, что с тобой случалось
Volabas alto y te arrastré hasta aquí
Ты парила высоко, а я тебя вниз повлёк
(Por querer volar conmigo)
(За то, что хотела лететь со мной)
Me diste el cielo y yo infierno te di
Ты дала мне небо, а я тебе ад принёс
Yo ya no puedo, pero feliz por
Я не могу, но будь счастлива без меня
Tenían razón
Они были правы
Todo lo que dicen que soy
Всё, что говорят обо мне
Si lo sabía, lo comprobaste
Ты знала, ты убедилась
Odio ser yo quien te haga odiarme
Ненавижу быть тем, кого ты ненавидишь
Tenían razón
Они были правы
Quisiera decirte que solo es un rumor
Хотел бы сказать, что всё это лишь слух
Pero nadie estaba equivocado
Но никто не ошибался
Si soy lo peor que te ha pasado
Я худшее, что с тобой случалось
Volabas alto y te arrastré hasta aquí
Ты парила высоко, а я тебя вниз повлёк
(Por querer volar conmigo)
(За то, что хотела лететь со мной)
Me diste el cielo y yo infierno te di
Ты дала мне небо, а я тебе ад принёс
Yo no puedo, pero feliz por
Я не могу, но будь счастлива без меня
en tu cielo y yo en mi infierno
Ты в своём раю, а я в своём аду
Por fa, feliz por
Пожалуйста, будь счастлива за меня






Attention! Feel free to leave feedback.