Lyrics and translation Christian Pagán - Cuando Te Veo

Cuando Te Veo

Te veo bailar
Como bailan las olas del mar
Al natural
Y no lo puedo ocultar

Quererte a mi lado y así gota a gota
De tu boca yo probar
Tu piel me provoca
Y no me puedo aguantar

Cuando te veo, te deseo
Y no me puedo controlar
Sin rodeos, tu meneo
Nena, a mí me pone mal

Cuando te veo, te deseo
Y no me puedo controlar
Sin rodeos, tu meneo
Nena, a mí me pone mal

Y no lo pienso más
Que con tu fuego me quiero quemar
Y dale, ven pa' acá
Que al oído te quiero contar

Quiero pegarme a tus labios y así gota a gota
De tu boca yo probar
Tu piel me provoca
Y no me puedo aguantar

Cuando te veo, te deseo
Y no me puedo controlar
Sin rodeos, tu meneo
Nena, a mí me pone mal

Cuando te veo, te deseo
Y no me puedo controlar
Sin rodeos, tu meneo
Nena, a mí me pone mal

Y pensar que fue contigo que estrené mi apartamento de soltero
Hoy despierto en la mañana y sólo escucho melodías cuando te veo

Oh-oh-oh-oh
Déjame verte, por favor
Oh-oh-oh-oh
Porque todo se transforma cuando te veo, yo te deseo
Y no te vayas, por favor

Cuando te veo, te deseo
Y no me puedo controlar
Sin rodeos, tu meneo
Nena, a mí me pone mal

Cuando te veo, te deseo
Y no me puedo controlar
Sin rodeos, tu meneo
Nena, a mí me pone mal

Quand Je Te Vois

Je te vois danser
Comme les vagues de la mer dansent
Naturellement
Et je ne peux pas le cacher

Te vouloir à mes côtés et ainsi, goutte à goutte
De ta bouche je veux goûter
Ta peau m'attire
Et je ne peux pas me retenir

Quand je te vois, je te désire
Et je ne peux pas me contrôler
Sans détour, tes mouvements
Ma chérie, ça me rend fou

Quand je te vois, je te désire
Et je ne peux pas me contrôler
Sans détour, tes mouvements
Ma chérie, ça me rend fou

Et je n'y pense plus
Que je veux brûler avec ton feu
Allez, viens ici
Je veux te le dire à l'oreille

Je veux me coller à tes lèvres et ainsi, goutte à goutte
De ta bouche je veux goûter
Ta peau m'attire
Et je ne peux pas me retenir

Quand je te vois, je te désire
Et je ne peux pas me contrôler
Sans détour, tes mouvements
Ma chérie, ça me rend fou

Quand je te vois, je te désire
Et je ne peux pas me contrôler
Sans détour, tes mouvements
Ma chérie, ça me rend fou

Et penser que c'est avec toi que j'ai inauguré mon appartement de célibataire
Aujourd'hui, je me réveille le matin et j'entends seulement des mélodies quand je te vois

Oh-oh-oh-oh
Laisse-moi te voir, s'il te plaît
Oh-oh-oh-oh
Parce que tout se transforme quand je te vois, je te désire
Et ne pars pas, s'il te plaît

Quand je te vois, je te désire
Et je ne peux pas me contrôler
Sans détour, tes mouvements
Ma chérie, ça me rend fou

Quand je te vois, je te désire
Et je ne peux pas me contrôler
Sans détour, tes mouvements
Ma chérie, ça me rend fou