Lyrics and translation Christian Reindl feat. Atrel - Calling Out

Calling Out

Darling, for you,
I'll be afraid of nothing
Win or lose,
I'll never leave when you're calling
Travel far and wide
Oh I'll embrace the tide
With you, I'm alive
I hear you calling out
For me
When I am lost
On broken streets
Never falling down
When you speak
Until we meet again and see
I hear you calling out for me
Calling out, calling out for...
Calling out, calling out for...
Calling out, calling out for...
Darling, with you,
I know that it's all or nothing
When the waves start crashing down,
In one moment,
I'll come running
You don't have to hide
Oh I'll be at your side
For you I'll survive
I hear you calling out
For me
When I am lost
On broken streets
Never falling down
When you speak
Until we meet again and see
I hear you calling out for me
Calling out, calling out for...
Calling out, calling out for...
Calling out, calling out for...
I hear you calling out for me
I hear you calling out for me
I hear you calling out for me
I hear you calling out for me
Darling, with you,
I know that it's all or nothing
When the waves start crashing down,
In one moment...
I hear you calling out
For me
When I am lost
On broken streets
Never falling down
When you speak
Until we meet again and see
I hear you calling out for me
Calling out, calling out for...
Calling out, calling out for...
Calling out, calling out for...
I hear you calling out for me

Appeler

Ma chérie, pour toi,
Je n'aurai peur de rien
Gagner ou perdre,
Je ne t'abandonnerai jamais quand tu appelles
Voyager loin et large
Oh, j'embrasserai la marée
Avec toi, je suis vivant
Je t'entends m'appeler
Pour moi
Quand je suis perdu
Dans les rues brisées
Ne jamais tomber
Quand tu parles
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau et que nous voyions
Je t'entends m'appeler
Appeler, appeler pour...
Appeler, appeler pour...
Appeler, appeler pour...
Ma chérie, avec toi,
Je sais que c'est tout ou rien
Quand les vagues commencent à s'écraser,
En un instant,
Je vais courir
Tu n'as pas à te cacher
Oh, je serai à tes côtés
Pour toi, je survivrai
Je t'entends m'appeler
Pour moi
Quand je suis perdu
Dans les rues brisées
Ne jamais tomber
Quand tu parles
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau et que nous voyions
Je t'entends m'appeler
Appeler, appeler pour...
Appeler, appeler pour...
Appeler, appeler pour...
Je t'entends m'appeler
Je t'entends m'appeler
Je t'entends m'appeler
Je t'entends m'appeler
Ma chérie, avec toi,
Je sais que c'est tout ou rien
Quand les vagues commencent à s'écraser,
En un instant...
Je t'entends m'appeler
Pour moi
Quand je suis perdu
Dans les rues brisées
Ne jamais tomber
Quand tu parles
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau et que nous voyions
Je t'entends m'appeler
Appeler, appeler pour...
Appeler, appeler pour...
Appeler, appeler pour...
Je t'entends m'appeler