Lyrics and translation Christian Revo feat. Vale Lambo - Robot

Robot

Nun prov cchiù nient, so′ nu robot
Ess m' ric′ "comm stai?" E io rispong "boh"
Bast c chied, sacc' chell c vuo'
Agg semp pers ma stavot no

Nun prov cchiù nient, so′ nu robot
Ess m′ ric' "comm stai?" E io rispong "boh"
Bast c chied, sacc′ chell c vuo'
Agg semp pers ma stavot no

Fum e riflett, pens a coccos e megl
Sta p′ arrivà o' mument
O′ faccio nunn' o 'spett
M′ sto guardann o′ specchio
E pens mo va megl
Nun sacc' si stann capenn o no
Ess m′ ric' "comm stai?"
E io rispong "bho"
So′ nu robot, mo va megl, nun m' manc
Fum semp, sto stanc, ma tu nun c′ stai
M' ric' comm fai? No′ ssacc′
So' chest, nun cagn. Nun chiagnr, bast
M′ lev 'e pret a ind′e scarp
Si o' pens, ′o ddico, si o dico o faccio
Sacc' chi song io, nun sacc' chi si tu
Voc′ fann
Nun sacc′ che vonn a me
Nun sacc' pcché
Tu mo nun stai cu me
Mo fann o′ tif p' me ma ij

Nun prov cchiù nient, so′ nu robot
Ess m' ric′ "comm stai?" E io rispong "boh"
Bast c chied, sacc' chell c vuo'
Agg semp pers ma stavot no

O′ ssaj, vulev ascì cu te
E me ritt c′ no
Me' spzzat o′ cor e mo
Fors è megl c mor
A-ah-a ah mo so' nu robot
Ma tant già s′ sap
Ca a' femmn fa l′omm
Si nun c' stev primm
Mo nun c' sto p′ te
Tu nun me mai cacat
Pcché mo t′ fai vre'?
Teng na uagliona nov
E pur cchiù bell e te
′E rapper so' comm ′e femmn
S' pigln pa′ fe**
Verd, ormai so' verd
Sacc' chi ma′ fatt mal
E ha fatt o′ serpent
Sacc' chi m′allecca o' cul
Pe′ nun fa a' uerra
E chi parl male e me
Pcché è n′omm e me**

Nun prov cchiù nient, so' nu robot
Ess m' ric′ "comm stai?" E io rispong "boh"
Bast c chied, sacc′ chell c vuo'
Agg semp pers ma stavot no

Nun prov cchiù nient, so′ nu robot
Ess m' ric′ "comm stai?" E io rispong "boh"
Bast c chied, sacc' chell c vuo′
Agg semp pers ma stavot no

Робот

Я больше ничего не чувствую, я робот.
Ты спрашиваешь меня: "Как дела?", а я отвечаю: "Не знаю".
Просто спрашивай, я знаю, чего ты хочешь.
Я всегда проигрывал, но не сейчас.

Я больше ничего не чувствую, я робот.
Ты спрашиваешь меня: "Как дела?", а я отвечаю: "Не знаю".
Просто спрашивай, я знаю, чего ты хочешь.
Я всегда проигрывал, но не сейчас.

Курю и размышляю, думаю о чем-то лучшем.
Приближается момент.
Или я сделаю это, или буду ждать.
Я смотрю на себя в зеркало.
И думаю, теперь все лучше.
Не знаю, понимаешь ты или нет.
Ты спрашиваешь меня: "Как дела?"
А я отвечаю: "Не знаю".
Я робот, теперь все лучше, мне ничего не нужно.
Я всегда курю, я устал, но тебя нет рядом.
Ты спрашиваешь, как у меня дела? Я не знаю.
Я такой, какой есть, я не меняюсь. Не плачь, хватит.
Я снимаю камни из своих ботинок.
Если я думаю об этом, я говорю это, если я говорю это, я делаю это.
Я знаю, кто я, я не знаю, кто ты.
Они говорят.
Я не знаю, чего они хотят от меня.
Я не знаю, почему.
Тебя сейчас нет со мной.
Теперь они болеют за меня, но я...

Я больше ничего не чувствую, я робот.
Ты спрашиваешь меня: "Как дела?", а я отвечаю: "Не знаю".
Просто спрашивай, я знаю, чего ты хочешь.
Я всегда проигрывал, но не сейчас.

Знаешь, я хотел пойти с тобой.
А ты сказала "нет".
Ты разбила мне сердце, и теперь
Возможно, лучше умереть.
А-а-а, теперь я робот.
Но ты и так знала,
Что женщины делают мужчин,
Если их не было раньше.
Теперь меня нет для тебя.
Ты меня никогда не замечала.
Почему теперь ты показываешься?
У меня новая девушка.
И даже красивее тебя.
Рэперы как женщины,
Притворяются.
Зеленый, я теперь зеленый.
Я знаю, кто причинил мне боль.
И повел себя как змея.
Я знаю, кто мне лижет задницу.
Чтобы не воевать.
И кто говорит обо мне плохо,
Потому что он говнюк.

Я больше ничего не чувствую, я робот.
Ты спрашиваешь меня: "Как дела?", а я отвечаю: "Не знаю".
Просто спрашивай, я знаю, чего ты хочешь.
Я всегда проигрывал, но не сейчас.

Я больше ничего не чувствую, я робот.
Ты спрашиваешь меня: "Как дела?", а я отвечаю: "Не знаю".
Просто спрашивай, я знаю, чего ты хочешь.
Я всегда проигрывал, но не сейчас.