Lyrics and translation Christian Rose - In My Head
You're
acting
funny
Ты
ведешь
себя
странно,
Acting
strange
Странно,
And
I
can
tell
you're
up
to
something
И
я
вижу
по
твоему
лицу,
From
your
face
Что
ты
что-то
задумала.
And
on
your
neckline
На
твоей
шее
He
left
a
trace
Он
оставил
след,
But
if
I
ask
you
all
you'll
say
Но
если
я
спрошу
тебя,
ты
скажешь,
Is
I'm
just
crazy
Что
я
просто
схожу
с
ума.
Why
you
gotta
lie
baby
Зачем
ты
врешь,
малышка?
What
you
gotta
hide,
you
ain't
gotta
lie
Что
ты
скрываешь?
Тебе
не
нужно
лгать.
You
ain't
gotta
lie
baby
Тебе
не
нужно
лгать,
малышка,
What
you
gotta
hide
baby
Что
ты
скрываешь,
малышка?
You
don't
even
trying
baby
Ты
даже
не
пытаешься,
It's
killing
me
inside
Это
убивает
меня
изнутри.
What
you
gotta
hide
Что
ты
скрываешь?
You
ain't
gotta
lie
babyyy
Тебе
не
нужно
лгать,
детка.
It's
all
in
my
head
Это
все
в
моей
голове,
I'm
out
of
my
mind
Я
схожу
с
ума.
You
think
I
don't
know
where
you
were
last
night
Думаешь,
я
не
знаю,
где
ты
была
прошлой
ночью?
It's
ask
in
my
head
Это
все
в
моей
голове,
I'm
out
of
my
mind
Я
схожу
с
ума.
You
think
I
don't
know
where
you
were
last
night
Думаешь,
я
не
знаю,
где
ты
была
прошлой
ночью?
It's
all
in
my
head
Это
все
в
моей
голове,
Head
В
голове,
Oooh
Oooh,
baby,
yeah
О-о-о,
детка,
да.
It's
all
in
my
head
Это
все
в
моей
голове,
I'm
out
of
my
mind
Я
схожу
с
ума.
You
think
I
don't
know
where
you
were
last
night
Думаешь,
я
не
знаю,
где
ты
была
прошлой
ночью?
You're
so
damn
selfish
Ты
такая
чертовски
эгоистичная.
How
can
you
sleep
Как
ты
можешь
спать,
You're
texting
him
Когда
пишешь
ему,
While
you're
laying
Лежа
Next
to
me
Рядом
со
мной?
You
just
can't
help
it
Ты
просто
не
можешь
удержаться,
It's
clear
to
see
Это
очевидно.
And
even
though
it
breaks
my
heart
И
хотя
это
разбивает
мне
сердце,
I
just
can't
leave
you
Я
просто
не
могу
тебя
оставить.
It's
all
in
my
head
Это
все
в
моей
голове,
I'm
out
of
my
mind
Я
схожу
с
ума.
You
think
I
don't
know
where
you
were
last
night
Думаешь,
я
не
знаю,
где
ты
была
прошлой
ночью?
It's
ask
in
my
head
Это
все
в
моей
голове,
I'm
out
of
my
mind
Я
схожу
с
ума.
You
think
I
don't
know
where
you
were
last
night
Думаешь,
я
не
знаю,
где
ты
была
прошлой
ночью?
It's
all
in
my
head
Это
все
в
моей
голове,
Head
В
голове,
Oooh
Oooh,
baby,
yeah
О-о-о,
детка,
да.
It's
all
in
my
head
Это
все
в
моей
голове,
I'm
out
of
my
mind
Я
схожу
с
ума.
You
think
I
don't
know
where
you
were
last
night
Думаешь,
я
не
знаю,
где
ты
была
прошлой
ночью?
Love
me
or
leave
me
Люби
меня
или
оставь,
If
you're
not
gonna
treat
me
right
Если
не
собираешься
относиться
ко
мне
должным
образом.
You
don't
have
to
fake
it
Тебе
не
нужно
притворяться,
Promise
I
can
take
it
Обещаю,
я
переживу.
Love
me
or
leave
me
Люби
меня
или
оставь,
If
you're
not
gonna
treat
me
right
Если
не
собираешься
относиться
ко
мне
должным
образом.
You
don't
have
to
fake
it
Тебе
не
нужно
притворяться,
Promise
I
can
take
it
Обещаю,
я
переживу.
Love
me
or
leave
me
Люби
меня
или
оставь,
If
you're
not
gonna
treat
me
right
Если
не
собираешься
относиться
ко
мне
должным
образом.
(Not
gonna
treat
me)
(Не
собираешься
относиться
ко
мне...)
You
don't
have
to
fake
it
Тебе
не
нужно
притворяться,
(Don't
have
to
fake
it)
(Не
нужно
притворяться...)
Promise
I
can
take
it
Обещаю,
я
переживу.
It's
all
in
my
head
Это
все
в
моей
голове,
I'm
out
of
my
mind
Я
схожу
с
ума.
You
think
I
don't
know
where
you
were
last
night
Думаешь,
я
не
знаю,
где
ты
была
прошлой
ночью?
It's
ask
in
my
head
Это
все
в
моей
голове,
I'm
out
of
my
mind
Я
схожу
с
ума.
You
think
I
don't
know
where
you
were
last
night
Думаешь,
я
не
знаю,
где
ты
была
прошлой
ночью?
Ooh
it's
all
in
my
head
О,
это
все
в
моей
голове,
I'm
out
of
my
mind
Я
схожу
с
ума.
You
think
I
don't
know
where
you
were
last
night
Думаешь,
я
не
знаю,
где
ты
была
прошлой
ночью?
It's
ask
in
my
head
Это
все
в
моей
голове,
I'm
out
of
my
mind
Я
схожу
с
ума.
You
think
I
don't
know
where
you
were
last
night
Думаешь,
я
не
знаю,
где
ты
была
прошлой
ночью?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.