Christian Salazar feat. Jhorsh Miller - Después - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christian Salazar feat. Jhorsh Miller - Después




Después
Après
Todos los días siento tu cuerpo
Chaque jour je sens ton corps
Impregnado en mi
Imprégné en moi
Creo palabras cuando eres mía, dentro de ti
Je crée des mots quand tu es à moi, en toi
Vuelvo a esperar a que algún día, vuelvas a mi
Je reviens à attendre qu'un jour, tu reviennes à moi
Sigo pensando en ti corazón, no no...
Je continue à penser à toi mon cœur, non non...
Perdí todo después de ganar
J'ai tout perdu après avoir gagné
Destinos opuestos del mal
Destinées opposées du mal
Todo después de ganar
Tout après avoir gagné
Todos los días sigo creando un lugar en ti
Chaque jour je continue à créer un endroit en toi
Cada fragancia me determina, me vuelvo gris
Chaque parfum me définit, je deviens gris
Vuelvo a mirarte al mediodía, no estás aquí
Je reviens à te regarder à midi, tu n'es pas ici
Temo confiar en mi corazón, no no...
Je crains de faire confiance à mon cœur, non non...
Perdí todo después de ganar (Después de ganar)
J'ai tout perdu après avoir gagné (Après avoir gagné)
Sentidos opuestos del mal (Opuestos del mal)
Sensations opposées du mal (Opposées du mal)
Todo después de ganar (Después de ganar)
Tout après avoir gagné (Après avoir gagné)
Un sorbo de mi soledad (De mi soledad)
Une gorgée de ma solitude (De ma solitude)
Solo entender que jamás (Entender que jamás)
Seulement comprendre que jamais (Comprendre que jamais)
Debí conocerte y desear (Conocerte y desear)
J'aurais te connaître et désirer (Te connaître et désirer)
Todo después de ganar (Después de ganar)
Tout après avoir gagné (Après avoir gagné)
Lo tuve todo, lo perdí todo
Je l'ai tout eu, je l'ai tout perdu
Hasta en el lodo
Même dans la boue
Buscando como
Cherchant comment
Salir de todo malo me ahogo
Sortir de tout ce qui est mauvais, je me noie
Hasta el apodo
Jusqu'au surnom
Hasta en los codos
Même jusqu'aux coudes
Buscando el modo
Cherchant le moyen
De escapar de la guerra que me lleve al odio
De s'échapper de la guerre qui m'a mené à la haine
No soy tu novio
Je ne suis pas ton petit ami
Eso es ya es obvio
C'est déjà évident
Estoy en medio del episodio
Je suis au milieu de l'épisode
Tu sobre el oleo, yo sobre el podio
Toi sur l'huile, moi sur le podium
El tiempo es sabio, el mundo es sobrio
Le temps est sage, le monde est sobre
Ahora prendo la radio, ya no me siento más
Maintenant j'allume la radio, je ne me sens plus
Perdí todo después de ganar (Después de ganar)
J'ai tout perdu après avoir gagné (Après avoir gagné)
Sentidos opuestos del mal (Opuestos del mal)
Sensations opposées du mal (Opposées du mal)
Todo después de ganar (Después de ganar)
Tout après avoir gagné (Après avoir gagné)
Un sorbo de mi soledad (De mi soledad)
Une gorgée de ma solitude (De ma solitude)
Solo entender que jamás (Entender que jamás)
Seulement comprendre que jamais (Comprendre que jamais)
Debí conocerte y desear (Conocerte y desear)
J'aurais te connaître et désirer (Te connaître et désirer)
Todo después de ganar (Después de ganar)
Tout après avoir gagné (Après avoir gagné)
Se que me sonrie', no me voy beibe
Je sais qu'elle me sourit, je ne vais pas bébé
Si tu te va, me iré
Si tu pars, je m'en vais
Si aun me quiere', no se
Si elle m'aime encore, je ne sais pas
Me quedaré, ja
Je resterai, ha
Con el placer de perder
Avec le plaisir de perdre
En el camino caer
Sur le chemin tomber
Con el perdón del ayer
Avec le pardon d'hier
Estoy buscándome
Je me cherche
Para encontrarte después
Pour te retrouver après
En algún cine tal vez
Dans un cinéma peut-être
Interpretando un papel
Jouant un rôle
Como la vida de Adele
Comme la vie d'Adele
Tal vez el mundo al revés
Peut-être le monde à l'envers
Yo no estaré
Je ne serai pas
Me quedaré en el vaivén
Je resterai dans le va-et-vient
Tu cuerpo, mi cuerpo
Ton corps, mon corps
Se van volando con el viento
S'envolent avec le vent





Writer(s): Jhorsh Miller


Attention! Feel free to leave feedback.