Lyrics and translation Christian Smith feat. Pat Ryan - Catch a Vibe
Catch a Vibe
Attraper une Vibe
We′ve
been
through
so
much
On
a
traversé
tellement
de
choses
Let's
start
this
over
Recommençons
tout
I
get
that
your
grown
up
Je
comprends
que
tu
as
grandi
So
much
on
your
shoulders
Tant
de
choses
sur
tes
épaules
Just
let
me
love
you
Laisse-moi
simplement
t'aimer
Let′s
drive
up
to
the
city
On
va
rouler
jusqu'à
la
ville
You
know
the
lights
shine
brighter
when
your
with
me
Tu
sais
que
les
lumières
brillent
plus
fort
quand
tu
es
avec
moi
Let's
find
a
little
trouble
to
get
into
Trouvons
un
peu
d'ennui
dans
lequel
se
mêler
We
never
really
care
cos
we're
carefree
On
ne
s'en
soucie
jamais
vraiment
parce
qu'on
est
insouciants
I
come
alive
when
your
with
me
Je
prends
vie
quand
tu
es
avec
moi
Catchin
feelings
is
risky
Attraper
des
sentiments
est
risqué
But
I′m
ambitious
Mais
je
suis
ambitieux
So
let′s
drive
up
to
the
city
Alors
roulions
jusqu'à
la
ville
Catch
a
vibe
vibe
Attrape
une
vibe
vibe
So
let's
drive
up
to
the
City
Alors
roulions
jusqu'à
la
ville
Catch
a
vibe
vibe
vibe
Attrape
une
vibe
vibe
vibe
Let′s
drive
up
to
the
city
Roulions
jusqu'à
la
ville
Catch
a
vibe
vibe
Attrape
une
vibe
vibe
Moonlight
till
he
sunrise
Clair
de
lune
jusqu'au
lever
du
soleil
Moonlight
till
the
sunrise
Clair
de
lune
jusqu'au
lever
du
soleil
Umm
yeah
yeah
aye
Umm
oui
oui
ouais
We
in
the
drop
top
laid
back
staring
at
the
stars
On
est
dans
le
cabriolet,
relaxés,
regardant
les
étoiles
She
give
me
foreign
feelings
like
I
brought
her
back
from
mars
Elle
me
donne
des
sentiments
étrangers
comme
si
je
l'avais
ramenée
de
Mars
I
thought
I
knew
it
all
until
she
put
me
on
some
new
things
Je
pensais
tout
savoir
jusqu'à
ce
qu'elle
me
fasse
découvrir
de
nouvelles
choses
Met
a
lot
of
girls
but
she
the
realist
she
my
boo
thing
J'ai
rencontré
beaucoup
de
filles,
mais
elle
est
la
plus
réelle,
elle
est
ma
petite
amie
Type
of
girl
I
wished
for
Le
type
de
fille
que
j'ai
toujours
souhaitée
Hope
she
feel
the
same
I
guess
I
gotta
wish
more
J'espère
qu'elle
ressent
la
même
chose,
je
suppose
que
je
dois
souhaiter
plus
Now
I
got
my
guard
up
cause
I
fell
fast
for
you
Maintenant,
j'ai
ma
garde
haute
parce
que
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
rapidement
Say
you
want
forever
I
can
make
this
thing
last
for
you
Tu
dis
que
tu
veux
toujours,
je
peux
faire
durer
ça
pour
toi
Let's
take
a
flight
pick
a
destination
Prenons
un
vol,
choisissons
une
destination
On
my
bourdain
tip
we
don′t
need
no
reservation
Sur
mon
conseil
de
Bourdain,
on
n'a
pas
besoin
de
réservation
Keep
it
one
hunnid
with
you
ain't
lookin
for
complications
Je
reste
honnête
avec
toi,
je
ne
cherche
pas
de
complications
So
are
you
down?
I′m
just
lookin
for
some
confirmation
Alors,
tu
es
partante
? Je
cherche
juste
une
confirmation
Spanish
girl
with
them
thick
thighs
Fille
espagnole
avec
des
cuisses
épaisses
South
beach
top
floor
stay
up
for
the
sunrise
Dernier
étage
à
South
Beach,
on
reste
debout
pour
le
lever
du
soleil
So
put
them
walls
down
girl
let
me
love
you
Alors,
abat
tes
murs,
laisse-moi
t'aimer
You're
my
only
one
promise
to
place
no
one
above
you
Tu
es
ma
seule,
je
promets
de
ne
placer
personne
au-dessus
de
toi
So
let's
drive
up
to
the
city
Alors
roulions
jusqu'à
la
ville
Catch
a
vibe
vibe
Attrape
une
vibe
vibe
So
let′s
drive
up
to
the
City
Alors
roulions
jusqu'à
la
ville
Catch
a
vibe
vibe
vibe
Attrape
une
vibe
vibe
vibe
Let′s
drive
up
to
the
city
Roulions
jusqu'à
la
ville
Catch
a
vibe
vibe
Attrape
une
vibe
vibe
Moonlight
till
he
sunrise
Clair
de
lune
jusqu'au
lever
du
soleil
Moonlight
till
the
sunrise
Clair
de
lune
jusqu'au
lever
du
soleil
So
let's
drive
up
to
the
city
Alors
roulions
jusqu'à
la
ville
Catch
a
vibe
vibe
Attrape
une
vibe
vibe
So
let′s
drive
up
to
the
City
Alors
roulions
jusqu'à
la
ville
Catch
a
vibe
vibe
vibe
Attrape
une
vibe
vibe
vibe
Let's
drive
up
to
the
city
Roulions
jusqu'à
la
ville
Moonlight
till
he
sunrise
Clair
de
lune
jusqu'au
lever
du
soleil
Lets
drive
up
to
the
city
Roulions
jusqu'à
la
ville
Lets
drive
up
to
the
city
Roulions
jusqu'à
la
ville
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christian Smith
Attention! Feel free to leave feedback.